Jak na dítě - mluvení

emimino  Vydáno: 19.08.01

Nechce vaše dítě mluvit a pořád jen ukazuje.
Nechte si poradit od zkušenějších maminek.
Co dělat a jak dítě přinutit používat nová slovíčka - pomozte.

Helena Strejckova
h. strejckova@post.cz

27. 02. 2001, 11:00:47

Ahoj!
Mám spíše dotaz. Jak na mluvení u dítěte, které vyrůstá v 2-jazykové rodině? Existuje nějaká literatura která by se zabývala mluvením malých dětí? (Objevila jsem pouze děti 4-6 leté). Díky. H.


Helena Strejckova
h. strejckova@post.cz

27. 02. 2001, 10:59:47

Ahoj!
Mám spíše dotaz. Jak na mluvení u dítěte, které vyrůstá v 2-jazykové rodině? Existuje nějaká literatura která by se zabývala mluvením malých dětí? (Objevila jsem pouze děti 4-6 leté). Díky. H.


Líbil se vám deníček? Máte také co říct? Přidejte na eMimino.cz svůj deníček.
Průměrné hodnocení zápisku v deníčku 0.0 bodů
 Váš příspěvek
 
Anonymní  13.01.02 20:37

Pokud můžu poradit z vlastních zkušeností - manžel je angličan a jazykem v naší domácnosti je angličtina, máme 2 syny, staršímu je 3 a půl. Náš přístup byl takový, že jsme se snažili pokudmožno co nejstriktněji dodržovat pravidlo: maminka na něj mluví česky, tatínek anglicky. Syn používá úspěšně obě řeči. Ze začátku byla jeho řeč takový „guláš“ obou jazyků, ale časem se to samo vytříbilo. Teď prostě komunikuje v jazyce ve kterém na něj začnu mluvit. Jenom když nějaké slovo v jednom z jazyků nezná, použije jazyk druhý, takže se sem tam v české větě objeví anglické slovíčko, ale to se určitě taky brzo poddá, s rozšířením jeho slovní zásoby. Takže radím: nejít na to nijak vědecky, i když v pozdějším věku kdy už půjde o psaní, čtení a vzdělávání v obou jazycích po nějaké odborné literatuře taky určitě sáhnu. Přeji moc úspěchů :)

 
Anonymní  17.01.02 19:41

MI JSME TAKE DVOUJAZYCNA RODINA.ALE JELIKOZ BYDLIM V ZAHRANICI,ZATIM MLUVIM NA DCERU(9 MESICU)V CIZIM JAZYCE A TO I Z TOHO DUVODU,ZE MANZEL PRACUJE V NOCI A PRES DEN SPI.TUDIZ BY TOHO DCERU MOC NENAUCIL.PRESTO DOUFAM,ZE JI NAUCIM OBA JAZYKY.
MARTINA

Vložit nový komentář