Hledám někoho na jednorázový překlad do AJ

Fotoalbum tématu (0) Sledovat e-mailem Přidat k oblíbeným Zapnout podpisy Hledání v tématu
První příspěvek v tématu
 
Ivana2000
Povídálka 27 příspěvků 05.03.17 02:15
Hledám někoho na jednorázový překlad do AJ

Ahoj všem, hledám někoho, kdo by mi pomohl s jednorázovým překladem do AJ. Jedná se o cca 2 A4 (oboustranně). Budou to číst rodilí mluvčí, takže znalost AJ by měla být tomu přiměřená. Mohu provést základní překlad a Vy korekturu :). Záleží na dohodě. Moc díky za nabídku. Materiál mohu přeposlat hned zítra. Zdravím Vás, M.

Reakce:
 
Ostružka
Ukecaná baba ;) 1427 příspěvků 5 inzerátů 05.03.17 08:28

Ahoj, je to odborný text? Pracuju běžně v Aj, ale pojednání o životnosti elektroturbíny bych nedala :mrgreen: Jinak beru.

 
Uživatel je onlineMajka13
Zasloužilá kecalka 644 příspěvků 05.03.17 14:06

Můžu to přehodit na manžela, který je rodilý mluvčí a korektury běžně dělá. Akorát jen upozorním, že chytá psotník, když je korektura vlastně na překlad od podlahy. Bere 100 Kč za NS.

 
Ivana2000
Povídálka 27 příspěvků 06.03.17 13:42

Moc Vám všem děkuji!!!
Majka13 - je možné, že se ještě ozvu pro nějakou spolupráci.

Zdravím Vás, Marcela L.

 Váš příspěvek
Reklama

Poslední články

Video: Vlastnoručně vyrobeným adventním kalendářem zpříjemníte dětem čekání na Ježíška

Děti začínají být natěšené na vánoční dárky, tak jim to netrpělivé čekání... číst dále >

V soutěži Nastartujte se uspěl nápad na originální Priessnitzovy zábaly

V již šestém ročníku grantového programu Komerční banky a Asociace malých a... číst dále >

Články z Expres.cz

Tento poklad je z Česka! Sexy Karolína je první evropskou hokejovou trenérkou

Česká republika se má čím chlubit! Třicetiletá sexbomba Karolína Huvarová... číst dále >

Novinky z Pákistánu: Tereza si ve vazbě našla kamarádku a chybí jí vepřové maso

Češka Tereza H., která je obviněna z pašování devíti kilogramů heroinu, v... číst dále >

Články z Ona Dnes

O 10 let mladší: Přece nesklouznu zpátky, kdy jsem byla vyžraná kisna

Drahomíra a Tomáš jsou kamarádi, kteří postrádají sebevědomí. Oba mají za... číst dále >

Zpověď moderátorky: Proč ten porod tak moc bolí?

Prý to každá zvládne. Prý jsme stvořené proto, abychom porodily. Tak proč to... číst dále >