Poradna porodní asistence
Bc. Vladimíra Toplaková
Geralt Novák 😂 😂
Pardon, ale mě tady ta touha po těch světových jménech přijde hrozně směšná ![]()
@PHV no ja treba mam Zaklinace rada ale jmeno Gerald mi evokuje Durrella..
Jooo, Geralt z Rivie
A uděláte z něj pak zaklínačského mutanta, že jo ![]()
@aanysek píše:
A holčička bude Cirilla nebo Yennefer, ať to ladí
Tak zrovna jméno Cyrila opravdu existuje, není to žádný Sapkowského výmysl. A mně přijde vážně pěkné. 🤷♀️ A Gerald taktéž existoval dřív, než si na něj Sapkowski vůbec vzpomenul, i když nepopírám, že v kombinaci s česky znějícím příjmením bude vypadat vážně blbě.
Příspěvek upraven 16.06.21 v 20:56
Určitě by se četlo tak jak se píše : Gerald (Gery) Žádné Džer.. A pod ![]()
@Anonymní píše:
Nad Geralt jsme taky přemýšleli, ale v češtině nám přišlo lepší s d. Že pokud bude někde říkat jak se jmenuje lidi ho napíší nejspíš s tím d.
Gerald Ford. Bývalý prezident USA. Lepší Gerald než Geralt.
@Anonymní píše:
Určitě by se četlo tak jak se píše : Gerald (Gery) Žádné Džer.. A pod
Aha. No já bych to přirozeně četla s DŽ. To jméno mi přijde strašně nepraktické
Jak to psát, jak to vyslovovat. Jako když se řekne „Gery“, tak chápu, že se vám to třeba i líbí. Ale to není všechno.