Poradna porodní asistence
Bc. Vladimíra Toplaková
Zdravím!
S manželem se nemůžeme rozhodnout, zda zvolit jméno Augustin, Augustýn nebo Gustav.
Co byste zvolili vy? ![]()
Popřípadě jaký máte na jméno názor? ![]()
S pozdravem
Eliška
Příspěvek upraven 03.08.23 v 16:04
Když si musím vybrat. Tak Augustin (s tvrdým ý určitě ne). Mi se k příjmení víc líbí Sebastian nebo Eduard.
K tomu příjmení určitě ne Augustyn. A z těch dvou asi záleží na tom, jak mu chcete říkat. Pokud byste i Augustinovi říkali Gusto nebo nějak od toho G, je zbytečný, aby se jmenoval Augustin, to dejte Gustava. Ale pokud se vám líbí oslovení od A, dejte Augustina. V jednom filmu byl malej Augustin a říkali mu Augi, mně se to hrozně líbilo. Dala bych to.
My se nejvíc líbí Augustýn ale k příjmení se hodí víc to měkké i.
Znám Justýna i Gustava
Ten Eduard je k tomu příjmení peknej. Co něco na T? Jinak tvoje návrhy mě nijak neoslovily, ale je to vaše věc.
Gustav Husák, Augustýn z Mikulášových patálií, takže mi zbyl Augustin
ale Eduard je ještě lepší ![]()
Jste cizinci? K příjmení bych asi dala Augustin, ale jinak mi to jméno přijde strašné, stejně jako Gustav. Nicméně je to vaše věc.
@elistr
Celkově se mi asi nejvíc líbí varianta Augustýn, ale k vašemu příjmení rozhodně Augustin. Česká varianta s diakritikou by k takovému příjmení vypadala divně.
Gustav za mě určitě ne, hned se mi totiž vybaví Gustáv Husák.
Případně ještě navrhuji krásnou variantu Augustus, ta se mi líbí snad ještě více než Augustin.
Záleží, jak mu chcete říkat. Augustinovi bych říkala Augi, Augusi, Augustine, což není hrozné. Gustav je trochu tvrdý.