Psychologická poradna pro snažící se, těhotné i maminky
Mgr. Lucie Machová
@inkakřivák píše:
@Eliška To neznám, ale Timur a jeho parta jsme četli v originále!
Na základce? Rozuměli jste tomu? V ruštině jsem pár věcí četla, ale Timura zrovna jen v Č. A taky Čuka a Geka ![]()
@Eliška No na gymplu už jsme četli Oněgina.
A ten je v ruštině opravdu pěkný. Dopis Taťány umím zčásti doteď.
@Eliška Čuk a Gek pamatuji matně jako film, třičtvrtě filmu jeli někam ve vlaku za tatínkem.
@inkakřivák píše:
@Eliška No na gymplu už jsme četli Oněgina.
A ten je v ruštině opravdu pěkný. Dopis Taťány umím zčásti doteď.
Jo, toho jsme četli rusky taky, pochybuju ale, že celého (v češtině jo).
@mado píše:
@Eliška Čuk a Gek pamatuji matně jako film, třičtvrtě filmu jeli někam ve vlaku za tatínkem.
jj. Na začátku nějak zatajej ten telegram.
Přijde mi, že některé opakující se (noční) sny jsou u mě následkem dětských knih, zimní cesta vlakem je zrovna asi z Čugeka.
@inkakřivák píše:
@Eliška No na gymplu už jsme četli Oněgina.
A ten je v ruštině opravdu pěkný. Dopis Taťány umím zčásti doteď.
Na gympl. Páni my to měli povine číst v ZŠ.
@Anonymní píše:
Na gympl. Páni my to měli povine číst v ZŠ.
To je možné. Nám to v ruštině stačilo na gymplu.