Jak naučit cizince česky?

Anonymní
3.12.21 22:56

Jak naučit cizince česky?

Ahoj,
Kamarád by se rád naučil česky. Neznáte nějaké dobré materiály, učebnice atd.?
Vůbec nevím co mu poradit, kde a s čím začít.
Kurz je až ta poslední možnost (finanční důvody).

  • Citovat
  • Upravit
Napsat příspěvek

Reakce:

Velikost písma:
965
3.12.21 23:55

Prej nejlepsi je at shledne celou ordinaci v ruzove zahrade. :mrgreen:

  • načítám...
  • Citovat
  • Zmínit
2441
4.12.21 01:00

Hodně se používají učebnice Lídy Holé, Čeština expres nebo Česky krok za krokem. Nějaké materiály k nim jsou i online na czechstepbystep.cz - jsou tam volně dostupné minimálně poslechy, gramatické tabulky a nějaká cvičení.

  • načítám...
  • Citovat
  • Zmínit
108
4.12.21 10:30

Takže je začátečník? A jeho národnost/rodný jazyk?

  • načítám...
  • Citovat
  • Zmínit
4.12.21 19:07

@kočkaVločka Ano úplný začátečník, rodný jazyk turečtina.

  • načítám...
  • Citovat
  • Zmínit
292
4.12.21 21:41

Pokud je v CR, může zkusit kurz v integračním centru, bývají zdarma nebo velmi levně. Výsledek není nijak oslnivý, ale aspoň něco. Nevím, jestli je učebnice Chcete mluvit česky od Heleny Remediosové v turecké mutaci, v každém případě by se snad dala najít v jazyce, kterému přítel rozumí. Špatná není ani Čeština pro cizince od Boccou Kestřánkové. Je pouze v češtině, ale je hodně návodná. Pro samouka je vhodné investovat alespoň do dvou učebnic. Začít podle jedné a po několika lekcích i z druhé. Tím si znalosti víc zopakuje a upevní.

Ještě doplním. Poslechové texty najde na internetu, to problém není.

  • načítám...
  • Citovat
  • Zmínit
108
5.12.21 19:17

Tak v tomto případě bych to taky viděla na nějaký kurz, turečtina je hodně odlišná (myslím gramatikou). Česká gramatika je popsaná např. v Češtině pro cizince (Pintarová, Rešková). Existuje adaptovaná četba pro cizince, např. O pejskovi a kočičce je pro začátečníky, na youtube jsou např. krátké české zprávy s titulky, české podcasty pro cizince např. tady: https://ceskepodcasty.cz/…ime-se-cesky, nějaké materiláy má i mozaika.eu
Pro pokročilé je super Čeština pro život od Nekovářové.

  • načítám...
  • Citovat
  • Zmínit
66859
5.12.21 20:06
  • načítám...
  • Citovat
  • Zmínit

Váš příspěvek

Odesílám...

Další témata z kategorie

Mohlo by vás zajímat

Zkušenosti a hodnocení

Ahoj, tati

  • (5) + 5 recenzí

Petr, Ida a miminko

  • (3.7) + 3 recenze