Poradna porodní asistence
Bc. Vladimíra Toplaková
@NNNikol Jo, já s tím problém nemám, když mi někdo řekne tou zdrobnělinou, hned se cítím jako doma ![]()
Bibi tedy vnímám jako variantu Bibiany, nikoliv Bianky :-/ To je asi jako kdyby se Kláře říkalo Kájo…
@Sova Klára V tom problém nevidím, myslím, že Bianka může být klidně Bibi. Nemusí být v tom jméně ta „dvojslabika“, aby se to tak mohlo zdrobňovat, viz třeba Kristýna a Kiki. Jako jiné jméno bych vnímala, kdybych Biance říkala Bobi ![]()
Bianka zní moc zajímavě
Ale když si představím když dítě ve školce řekne, že se jmenuje Bianka, zní to spíše, jako by neumělo říkat L.
A Blanka se mi jako jméno nelíbí.