Poradna dětského psychologa
PhDr. Václav Mertin
Ahojky,
mám dotaz spíš tak ze zajímavosti: syn se učí ruskou říkanku a tam je slovo žučka. Co to prosím znamená? Je to pes nebo je to jméno psa? Já co si tak matně vybavuju, tak pes byl sobaka…
Tyjo, ano pes se řekne: соба́ка…jiný výraz jsem nikdy neslyšela…ale netvrdím, že neexistuje, ale asi bych to spíše tipla na jméno…ale jistá si nejsem.
@Annapavelkovaml píše:
@Hogata zkus napsat celou větu to ti spíš odpovíme, nebo prostě v jakém je to kontextu
To bude lepší, taky jsem to v této „podobě“ nenašla.
Je to pohádka o řepě, dědeček za babičku, vnučka za dědečka, ŽUČKA za vnučku… Ale na obrázku je pes.
Příspěvek upraven 03.05.16 v 19:21
@Hogata píše:
Je to pohádka o řepě, dědeček za babičku, vnučka za dědečka, ŽUČKA za vnučku… Ale na obrázku je pes.Příspěvek upraven 03.05.16 v 19:21
a prý: myška za žučku ![]()
@Večernice7 Děkuji! Já myslela, jestli to třeba není nějak slangově jako ratlík nebo tak ![]()
@Hogata píše:
Je to pohádka o řepě, dědeček za babičku, vnučka za dědečka, ŽUČKA za vnučku… Ale na obrázku je pes.Příspěvek upraven 03.05.16 v 19:21