Poradna dětského psychologa

PhDr. Václav Mertin

Syn hodně vodí za ruku

Dobrý den, nedávno jsem narazila na informací, že časté vodění za ruku, pokládání ruky dospělého na hračky apod. může být znakem autismu.... Odpověď

Dítě se bojí jít ven

Dobrý den, píšu vám ohledně syna, kterému je čerstvě 5 let. Je hodně nervní, nemá žádnou autoritu k nikomu, ani ke mně. Tento rok měl nastoupit... Odpověď

strach z otce

Dobrý den, jsem babička jedenáctiletého vnuka, který byl po rozvodu rodičů svěřen do péče matky. Ještě před rozvodem se otec odstěhoval do 300... Odpověď

  • Barbora slaví svátek 04. prosinec
  • 04. prosinec

Odvozeniny a varianty

Bára, Barka, Barča, Baruš, Barunka, Baruška, Barborka, Bája, Bajča, Bájinka

Jméno Barbora a jeho význam

Ženské křestní jméno Barbora (Bára, Barbara) má řecký původ. Vzniklo z řeckého slova barbaros, které se překládá jako cizinec nebo cizinka. V přeneseném významu se jméno vykládá jako člověk, kterému není rozumět nebo breptu.

Význam v horoskopu

Žena toužící po vlastní individualitě, která je však dennodenně strhávána povinnostmi a neodkladnou prací. Žije v neustálém a dlouhodobém vnitřním napětí, které ale nedokáže ventilovat a hromadí jej v sobě. Když však míra její trpělivosti přeteče, následuje velký výbuch emocí. Celý život touží po změně vlastního osudu.

V cizích jazycích

Barbara – anglicky, Varvara – rusky, maďarská Borbála – maďarsky

Oblíbenost jména u novorozenců v letech 2016 - 2024

Jméno Barbora bylo v průměru na 11. místě v pořadí oblíbenosti jmen ve sledovaném období.

Blíženci

Zdroj:  2016 - 2019, ČSÚ, pořadí oblíbenosti jmen novorozených dětí v lednu/  2023 - 2024, eMimino, oblíbená jména, uživatelská anketa

Známé osobnosti se jménem Barbora

Barbora Kodetová Herečka Česká filmová a divadelní herečka, dcera herce Jiřího Kodeta.
Barbora Špotáková Atletika Česká oštěpařka, držitelka světového rekordu a dvojnásobná olympijská vítězka.
Barbora Seidlová Herečka Česká divadelní a filmová herečka, členka činohry Národního divadla.
Barbora Hrzánová Herečka Česká divadelní a filmová herečka, vnučka herečky Ljuby Hermanové.
Barbora Poláková Herečka, komička Česká herečka a komička, členka Divadla Sklep a účinkující v pořadu Partička.

Významné osobnosti

Barbora Hrzánová – česká herečka, Barbora Kodetová – česká moderátorka a herečka, Barbora Munzarová – česká herečka, Barbora Panklová – česká spisovatelka (pseudonym Boženy Němcové), Barbora Poláková – česká herečka, Barbora Špotáková – česká atletka

Numerologie jména Barbora, činné číslo

Jméno Barbora má činné číslo 3. Jméno s činným číslem 3 symbolizuje šikovnost a přizpůsobivost. Nositelé tohoto čísla jsou obdařeni kreativní energií a mají schopnost snadno se přizpůsobit různým situacím. Číslo 3 je také spojeno s komunikací a radosti ze života, což z těchto lidí činí výjimečné osobnosti s optimistickým přístupem k životu.

Lidé s číslem 3 mají přirozený talent pro komunikaci a často vynikají jako řečníci nebo umělci. Jejich schopnost vyjádřit své myšlenky a pocity jim umožňuje snadno navazovat vztahy a inspirovat ostatní. Jsou to jedinci, kteří přinášejí do svého okolí pozitivní energii a radost.

Vedle lásky k vyjadřování a komunikaci jsou lidé s číslem 3 také velmi přizpůsobiví novým situacím. Jejich flexibilita a schopnost nacházet inovativní řešení je činí oblíbenými ve svém okolí. Jsou schopni zvládat různé výzvy s lehkostí a elegancí.

Jméno s činným číslem 3 je tedy spojeno s neobyčejnou kreativitou a přizpůsobivostí. Schopnost přesně vyjadřovat své emoce umožňuje osobní růst, optimistický přístup k životu a šíření radosti je inspirací pro všechny v širokém okolí.

Chcete vědět víc? Úplný rozbor jména a příjmení v kalkulačce Numerologie jména na eMiminu.

Rodičovský rádce

Jméno Barbora bych doporučil rodičům, kteří hledají tradiční a zároveň mezinárodně srozumitelné jméno pro svou dceru.

Původ a význam:
Původ: Jméno Barbora má řecký původ. Pochází z řeckého slova „barbaros“ (βάρβαρος), což znamená „cizinec“ nebo „ten, kdo nemluví řecky“.
Význam: V průběhu času získalo jméno Barbora význam „cizinka“ nebo „barbarská žena“. V křesťanské tradici je jméno spojováno se svatou Barborou, která je považována za patronku horníků, dělostřelců a dalších profesí spojených s nebezpečnou prací.

Důvody pro výběr:
1. Tradice a historie: Jméno má bohatou historii a je tradičně používáno v mnoha kulturách.
2. Svatá patronka: Svatá Barbora je známá a respektovaná postava v katolické církvi, což může být důležité pro rodiny s křesťanským zázemím.
3. Mezinárodní srozumitelnost: Jméno Barbora je srozumitelné a snadno vyslovitelné v mnoha jazycích. Ve zkrácené podobě (např. Barbara) je velmi populární i v anglicky mluvících zemích.
4. Flexibilita: Jméno umožňuje různé zdrobněliny a přezdívky (např. Bára, Barunka), které mohou být použity v různých situacích nebo obdobích života.

Pokud hledáte jméno s hlubokým historickým významem a širokou mezinárodní přijatelností, Barbora by mohla být skvělou volbou.

Zdroje ověření:

  1. Jak se bude vaše dítě jmenovat?, ACADEMIA PRAHA 2020, PhDr. Miloslava Knappová, CSc., 2017 [zdroj].
  2. Seznam jmen, Ministerstvo vnitra České republiky, Ministerstvo vnitra České republiky, kolektiv autorů, 2024

Navrhněte změnu

Víte více o významu nebo původu jména Barbora? Navrhněte změnu.

Diskuze o jménu

Téma Poslední příspěvek Reakcí

Cizí jméno pro holčičku

Marina8
28.10.22 18:18 
298

Dívčí jména, klasika - které je nejhezčí?

pe-terka
1.3.25 22:16 
216

Jméno pro holčičku

Niner
19.5.19 18:06 
333

Dívčí jména z kalendáře

Marjorie_Sim...
14.8.14 17:55 
54

Jména pro holčičku

Jajka15
10.11.19 21:52 
64

Povedlo se vám vybrat to nejkrásnější jméno?

Gratulujeme. Nezapomeňte si vyplnit Prohlášení rodičů o jménu dítěte, vytisknout ho a vzít jej s sebou do porodnice. Zajímat by vás mohl i průvodce sestavením Porodního plánu.

Žádné jméno vás nezaujalo? Zkuste některý z dalších výběrů

Jména oblíbená podle národnosti

Jména česká, staročeská a slovanská, jména podle kalendáře

Jména s náboženským kontextem

Jména unisex, obourodá

Jména královská a jména princezen

Jména začínající písmenem