Poradna porodní asistence
Bc. Vladimíra Toplaková
Pokud budete zit i tady, Roxanu bych nedavala. Kazdemu tretimu cloveku se vybavi Roxana z Arabely a to neni zrovna fajn postava
ackoliv herecky vykon Jaroslavy Kretschmerove asi dobry
![]()
@NEITIRI píše:
Helena. Ale škrtla bych to H na začátku a A na konciKdyž se řekne Roxana vybaví se mi ta potrhlá osoba z Arabely II
Neee, sestou Eli na piskovisti uz neeee!
jinak jmeno je v pohode, ale fakt uz je jich moc
@p.Zv. píše:
Pokud budete zit i tady, Roxanu bych nedavala. Kazdemu tretimu cloveku se vybavi Roxana z Arabely a to neni zrovna fajn postavaackoliv herecky vykon Jaroslavy Kretschmerove asi dobry
![]()
myslíš, že kdokoli mladší 30 let zná Arabelu?
@stinga píše:
myslíš, že kdokoli mladší 30 let zná Arabelu?
To je mi asi jedno. Ale lidi starsich 30 let je zatim vetsina.
K neprechylenemu irskemu prijmeni se dle meho nazoru bude ryze ceske jmeno vyjimat jako pest na oko. Kdyz uz tak Roxanne a Helen, kdyz budou v Cechach, tak se jim bude stejne rikat ceskou variantou, ale napsane to vypada blbe.
@p.Zv. píše:
Neee, sestou Eli na piskovisti uz neeee!jinak jmeno je v pohode, ale fakt uz je jich moc
Neboj, Elinek a Eminek máme v okolí hromadu - proto jsme je taky vyškrtli ze seznamu jako první ![]()
Sama mám mimořádně průměrné jméno, a pamatuju si, jak jsem ve škole nesnášela, že nás bylo vždycky ve třídě 4 a více.
Takže nepotřebujeme unikátní perlu s jedinečným jménem, ale když bude méně časté, je to jen plus ![]()
Když k tomu ještě připočtu, že máme s mužem absolutně rozdílný vkus na jména, jsem ještě za Helenu s Roxanou vděčná ![]()
@p.Zv. píše:
To je mi asi jedno. Ale lidi starsich 30 let je zatim vetsina.
Ale ona se s nima pravděpodobně nebude stýkat tolik jako je svými vrstevníky, kteří to už opravdu znát spíše nebudou.
Pamatuju si, jak k nám do práce nastoupila Anna Holubová a kolegyně 40+ se uchychtávaly, že jestli má co dočinění se Ženou za pultem. A já - jako porevoluční dítě - jsem nechápala, o čem to mluví.
Líbí se mi obě, jen k irskému příjmení bych dala spíš tvar Helen. Vždycky když tot jméno slyším vybaví se mi Helen of Troy, což není tak špatná asociace.
U Roxany si na Arabelu nevzpomenu, a to jsem z generace která na Arabele vyrostla. Roxana mi připomíná spíš značku Roxy, jejíž batohy a tak byly v době mé puberty velmi populární. Ale i tady bych šla spíš mezinározním spellingem Roxanne.
V každém případě jich nebude ve třídě 5 ![]()
@Silverine247 píše:
K neprechylenemu irskemu prijmeni se dle meho nazoru bude ryze ceske jmeno vyjimat jako pest na oko. Kdyz uz tak Roxanne a Helen, kdyz budou v Cechach, tak se jim bude stejne rikat ceskou variantou, ale napsane to vypada blbe.
Proto jsme vybrali jména, která se užívají v Irsku i v tomto ženském tvaru. I když uznávám, že je to tam spíše raritní.
@Gracetheworld píše:
Líbí se mi obě, jen k irskému příjmení bych dala spíš tvar Helen. Vždycky když tot jméno slyším vybaví se mi Helen of Troy, což není tak špatná asociace.
U Roxany si na Arabelu nevzpomenu, a to jsem z generace která na Arabele vyrostla. Roxana mi připomíná spíš značku Roxy, jejíž batohy a tak byly v době mé puberty velmi populární. Ale i tady bych šla spíš mezinározním spellingem Roxanne.
V každém případě jich nebude ve třídě 5
Helen by ale znělo skoro stejně jako její příjmení ![]()
Jinak mně se zase vybaví herečka Helena Bonham Carter ![]()
Jinak Roxy mi spíš evokuje ten noční klub ![]()
@Anonymní píše:
Helen by ale znělo skoro stejně jako její příjmení
Jinak mně se zase vybaví herečka Helena Bonham Carter
Jinak Roxy mi spíš evokuje ten noční klub
Tak v tom případě dejte tu Helenu. Fandím vám, za mě je to hezké a klasické jméno, které je i relativně mezinaárodní a umím si představit jak malou roztomilou Helenku, tak váženou dámu Helenu.
Pes a ještě ta Oxana
Je to boj, když máme v okolí hromadu smíšených párů a ty nejuniverzálnější jména jsou už dost přebraná
Ale tak aspoň jich pak nebude 5 ve třídě a bude snadno zapamatovatelná - ať už to bude Helena nebo Roxana.