Polština pro samouky- učebnice, kurzy, zkušenosti

852
11.1.15 17:56

Učíte se někdo polsky?

Ahoj, neučíte se někdo polsky? Není to až tak častý jazyk takže učebnic i kurzů je pramálo, takže já jse samouk a uvítala bych někoho kdo se na tento jazyk také vrhnul.

  • načítám...
  • Citovat
  • Zmínit
Napsat příspěvek

Reakce:

Velikost písma:
2551
11.1.15 18:04

Polštinu se sice neučím - je to můj rodný jazyk :lol: ale myslím si, že učebnice na výuku jazyka určitě budou…Stejně se nejlépe a nejrychleji naučíš když budeš mluvit - tj doporučuji si najít nějakého poláka v okolí a mluvit s ním.

  • načítám...
  • Citovat
  • Zmínit
9
11.1.15 18:30

Ahoj, to ja taky polsky se uz neucim, pochazim s polska:-) :-) jo jestli musis nebo chces ho umit staci divat se na filny, pohadky a podobne, takovym stylem jsem se naucila cestinu:-) a psat prislo samo, ani nevim kdy:-) :-) :-) takze kolezanko co juz umiesz po polsku, pozdrawiam.:-) :-) :-)

  • načítám...
  • Citovat
  • Zmínit
89
11.1.15 18:39

Ahoj polsky se sice neučím, ale umím to už od mala protože maminka byla polka. A přesně jak píšou holky předemnou, poslechem a hlavně konverzací se to naučíš rozhodně líp než z učebnic… :)

  • načítám...
  • Citovat
  • Zmínit
9
11.1.15 18:44

Postina a cestina je moc podobny jazyk.pred lety jsem se ucila spanelsky, a chodina jsem prave do ucebnic, a bylo to fajn, jenze jak jsem jela na dovolenou a lidom jsem rozumela opraveu malo, takze je to pravda musis jazyk praktykovat, a nejlepsi mluvit a slyset a naucis se ryhleji a levneji:-) :-) :-) :-)

  • načítám...
  • Citovat
  • Zmínit
852
11.1.15 18:47

No jestli jste z Prahy tak přijdte na kafe:-) Učebnice jsou, ale v malém množství…Já poslouchám audioknihy - stahuju dle Království mluveného slova - je tam dost polských a zajímavých - pokud je nějaká takováto podobná polská stránka tak mi ji napište a nějkou polskou seznamku s rubrikou hledám dopisování můžete taky:-)

  • načítám...
  • Citovat
  • Zmínit
27
11.1.15 18:56

UČEBNICE

Tak já (protože nemám polské kořeny) myslím, že to bez učebnic nejde. Učila jsem se z těchhle nejdřív touhle: http://neoluxor.cz/…e-po--30846/?…
a pak touhle : http://neoluxor.cz/…-ty--194940/

  • načítám...
  • Citovat
  • Zmínit
852
11.1.15 19:13

@Tinneo A jak se Ti z nich učilo? Já mám tu edici pro samouky a mówie po polsku jsem viděla to starší vydání abylo to proti té první dost podrobné co se gramatiky týče.

  • načítám...
  • Citovat
  • Zmínit
27
11.1.15 19:32

@Klarindas no já si pořídila učitelku, sama bych to asi nedala

  • načítám...
  • Citovat
  • Zmínit
18305
11.1.15 21:33
@kitty77 píše:
Polštinu se sice neučím - je to můj rodný jazyk :lol: ale myslím si, že učebnice na výuku jazyka určitě budou…Stejně se nejlépe a nejrychleji naučíš když budeš mluvit - tj doporučuji si najít nějakého poláka v okolí a mluvit s ním.

Taky jsem do základů polštiny nejlíp pronikl při práci v polské firmě.

  • načítám...
  • Citovat
  • Zmínit
192
13.1.15 06:58

Učebnic je málo, jedna z kvalitnějších česko-polských je Mowie po polsku, potom jsou učebnice polsko-anglické, ale na ty člověk musí umět anglicky. Jinak kdyby někdo v Praze potřeboval, polštinu učím/doučuji :kytka:

  • načítám...
  • Citovat
  • Zmínit
852
13.1.15 08:54

@katharina25 A které polsko - anglické jsou dobré, ono jich taky až tak moc u nás není:-) A jaký je zájem o polštinu?

  • načítám...
  • Citovat
  • Zmínit
192
13.1.15 13:34

@Klarindas O polštinu je zájem hlavně ve firmách, individuálně je to jak kdy, s angličtinou atd. se to nedá srovnávat.
Jinak z dob studií si pamatuji tuto učebnici, vyučující si ji dost chválili: http://ucebnice.heureka.cz/…szymkiewicz/ Ale ta cena :roll:.

Z anglicko-polských: http://www.bookcity.pl/…-1/pid/26871
http://www.bookcity.pl/…ay/pid/28172

  • načítám...
  • Citovat
  • Zmínit
18305
13.1.15 13:35
@Klarindas píše:
@katharina25 A které polsko - anglické jsou dobré, ono jich taky až tak moc u nás není:-) A jaký je zájem o polštinu?

Zájem o polštinu v souvislosti s prací je tak asi v call centrech a potom ve firmách, které s Polskem obchodují. Výjimečně bych to viděl i na nějakou instituci, podřízenou Úřadu vlády. Tam se dá předpokládat kontakt s Polskem. (Ale i podnikatelé to často řeší externím tlumočníkem.)
Ještě by možná stálo za to zmínit firmy s polskými majiteli, třeba v oboru zásobování technickými plyny… ;)

  • načítám...
  • Citovat
  • Zmínit
27
16.1.15 18:20
  • načítám...
  • Citovat
  • Zmínit

Váš příspěvek

Odesílám...

Další témata z kategorie

Mohlo by vás zajímat

Zkušenosti a hodnocení

Ahoj, tati

  • (5) + 5 recenzí

Petr, Ida a miminko

  • (3.7) + 3 recenze