Konecne jsem vas nasla!!!

Ahoj maminky! Uplne nahodou jsem se vcera dostala na vase stranky. Vetsinou se pripojuju kazdy vecer, ale na dvojcatovsky, coz je moje tema uz 18 mesicu! Vsechny maminy, ale, jsou z Cech a tam take ziji.

Ja ziji uz 7 let v Andore (Pyreneje - mezi Francii a Spanelskem), muj manzel je katalanec (Spanel) a pred 18 mesici se nam narodil parecek „Kacenka a Ramisek“.
Moc me laka tema - vicejazycnost, ktera tu uz byla zminovana a taky souziti s manzelem cizincem atd. Takze moc diky za super stranky a super temata, to zas necham domacnost stat a budu procitat dlouho do noci :-((
Budu rada, kdyz se mi ozvete!!!
Pa, bezim utesit ty nase drobky!
Karolina
karolina.m.k@andorra.ad

Přečtěte si také

Přidat deníček

Vložení odkazu

Vložení odkazu na obrázek

Zde můžete vožit obrázek/ fotku, který je umístěn na internetu a znáte jeho adresu.

Pro vložení vlastních fotek, které máte ve svém počítači, klikněte na tlačítko “Přidat obrázky” pod příspěvkem.

Velikost písma:
monty1
626
29.9.05 05:07

Ahoj Karolino, tak te vitam v denicku maminek v zahranici. My si momentalne piseme pod denickem o tom vareni, presny nazev ted nevim. Kdyz budes mit chut pisni nam tam. Dvojcatka te musi pekne zamestnavat, ze. Andora musi byt krasna, me se moc libilo ve Francii, hlavne v provance a Spanelsko miluji.
 Andrea

  • načítám...
  • Zmínit
sally
679
29.9.05 18:37

Karo,
tak to je teda exotika!!! :-)) Moc by mě Andorra zajímala - jak se vám tam žije? Co práce, byrokracie, kterou si prochází cizinec; jaké je to mít tam děti?
Já žiju v Kalifornii, mám dvě děti - 23 a 2 měsíce. Určitě to není takový hukot jako s dvojčaty, ale občas mi dávájí zabrat docela dost :-)) Manžela cizince nemám; vícejazyčnost už máme v praxi - Tom rozumí česky i anglicky - a anglicky mluvícím lidem odpovídá anglicky. Také se mu v angličtině lépe mluví - upřednostňuje anglická slova, protože jsou kratší a lépe vyslovitelná (two, nine, go), ale snad tu češtinu zvládneme taky, když my na něj mluvíme jen česky…
 sally

  • načítám...
  • Zmínit
sally
679
29.9.05 18:50

A ještě jeden dotaz--- možná jsem totální ignorant, ale jak se v Andorře mluví??? :-))

  • načítám...
  • Zmínit
Malta
4097
29.9.05 20:24

Cau Sally,
me ses sice neptala, ale ja ti odpovim :) V Andore se mluvi bud francouzsky nebo spanelsky. Lezi totiz mezi temito dvema zememi a myslim, ze tam ziji lide s obema jazyky. Ja jsem byla v Andore dvakrat, kdyz jsme byli na dovce ve Spanelsku a je tam moc krasne. Zeme uprostred hor, tedy spis pidizemicka.

Karo, ja ziju na Malte, taky pidizemicka. Jakou ma vubec Andorra rozlohu? Malta je pry asi jako Praha rozlohou a zije tu 400.000 obyvatel. Je Andorra vetsi?

Ahoj Bara

  • načítám...
  • Zmínit
Malta
4097
29.9.05 23:08

Ahoj Karolino,
tak ja si naivne myslela, ze spanelstina je skoro to same jako katalanstina a ono ne :)
Malta ma 316 km2 jenom a tolik lidi se tu tlaci :)
To je legrace, ja jsem se seznamila se svym pritelem na lyzich v Italii.
Uzij si navstevu v CR, ja jsem se zrovna v utery odtamtud vratila. Ale je tam ted pry spatne pocasi, leje a je 11 stupnu. My jsme meli krasne, ale zrejme jsme si slunicko vzali s sebou na Maltu.

Pa Bara

  • načítám...
  • Zmínit
sally
679
29.9.05 23:10

Karo,
já jsem si právě s tím jazykem nebyla jistá - španělština a francouzština znějí logicky, ale zase z jedný strany jsou katalánci, z druhý baskové… tak jsem byla zvědavá :-))
Pěkně si užijte pobyt v ČR a pak nám dej určitě zase vědět

  • načítám...
  • Zmínit
Vložit nový komentář