Poradna porodní asistence
Bc. Vladimíra Toplaková
V Česku jméno Willfried opravdu nepovažuji za dobrý nápad. Ale jestli bude chodit do nějaké jazykové školičky, či cizojazyčné třídy, proč ne.
Jak mu budeš říkat? Willík? ![]()
To je vaše rozhodnutí
Já bych osobně dala třeba Vilém, to zní malinko podobně a je to české jméno ![]()
Pokud otec není cizinec, nebo nemáte v plánu žít v cizině, tak mi přijde hloupé dávat cizí jméno. Tuplem, pokud máte „české“ příjmení.
Navíc, nebyl Wilfred ten slizkej plyšovej pes ze seriálu? Si z něj půlka lidí bude dělat srandu a druhá se bude ptát, jak že se to vlastně píše a proč má takové jméno…
To je pro dítko za trest…
@Anchees
Pokud budete žít v Německu, proč ne.
Tady v Čechách mi to přijde pro dítě za trest. ![]()
Nedávalo se to v Čechách do roku 1950 hlavně proto, že to byl ještě důsledek 2. svět. války, kdy tady žilo ještě dost Němců???
No jak tu nekdo zminil - bude vzdy muset vysvetlovat, jak se to pise. My musime vysvetlovat prijmeni a je to opruz, takze jmena jsme vybirali tak, aby je holky uz vysvetlovat nemusely…
@Baby86 píše:
To je vaše rozhodnutíJá bych osobně dala třeba Vilém, to zní malinko podobně a je to české jméno
Přesně tak, i já bych radší volila Viléma, oslovovat ho budete stejně (Vile, Vilíku), ale Wilfred se v mém okolí často používá pro domácí zvířátka.
Jinak je to samozřejmě věc vašeho vkusu ![]()
Jinak jako alternativu bych volila Viliam - znam dva a nikdo se nad tim nepozastavuje.
K prijmeni i k prvnimu synovy se zvucne hodi coz i pro nas bylo dulezity..jak rikate, k novakovy by se to nehodilo..rikat mu budeme zdrobnele takze tim se ro trochu pocesti aby s tim kluk nemel problemy pri vyslovnosti. ![]()
Jinak v cechach zit neplanujeme..naopak, pritel uz ted ma praci v zahranici a az budou chlapci vetsi tak mame v planu stehovani
no pokud to byl nejaky serial tak me minul a verim ze vic lidi..nerikam ze je to typicke ceske jmeno a ze se vzdy setka s porozumenim ale myslim si ze jsou horsi veci ![]()
@Anchees píše:
Jinak v cechach zit neplanujeme..naopak, pritel uz ted ma praci v zahranici a az budou chlapci vetsi tak mame v planu stehovanino pokud to byl nejaky serial tak me minul a verim ze vic lidi..nerikam ze je to typicke ceske jmeno a ze se vzdy setka s porozumenim ale myslim si ze jsou horsi veci
Tak Sandokan je urcite horsi, i treba Kevin
. Hlavne, ze se libi vam a doufejte, ze i malymu Willfredovi se jeho jmeno bude libit ![]()
Já vlastně ani nevím, jak se to správně vyslovuje. „Vilfrýd“ „Wilfrajd?“ Jistě vám jednou poděkuje ![]()