Psychologická poradna pro snažící se, těhotné i maminky
Mgr. Lucie Machová
Ahoj ???? Chci se zeptat..Nově jsem se zaregistrovala na Netflixu. Doteď jsem se tomu nějak vyhýbala, ale slýchám o něm čím dál častěji. Co mě ale zaráží, tak je to, že je tam spousta věcí bez českého dabingu, nebo jen s českými titulky. Nevím, jak dlouho Netflix v ČR funguje, ale myslíte si, že se víc seriálů a filmů dočká dabingu? Děkuji ????
Nemyslim si, k cemu dabing?? Mozna jen pro deti a k tomu je lepsi HBO
@Kaileee Tak mě angličtina nevadí, ale chtěla jsem něco pro maminku. Má nemocnou ruku, tak teď bude dlouho doma a nadchlo ji pár seriálů.. Ale titulky nemá ráda, anglicky neumí a filmy a seriály má vždy jako kulisu a hlavně to poslouhá🤷🏽♀️
A titulky ti nestačí? V zahraničí se prakticky nedabuje a jak díky tomu umí všichni pěkně anglicky
@Angel98 v tom případě je tam i dost českých filmů, od klasiky až po ty nové
Vetsina tech seriálů se nedabuje, ono na to pak nikdo nekouka a nevyplatí se to, ty dabingy jsou něco hrozného ![]()
Dabing se jim nevyplatí, stejně na to s dabingem nikdo nekouká. Titulky jsou univerzálnější, ty využijí neslyšící. Je tam spousta českých filmů, namátkou Pelíšky, Probudím se včera, Lajka…