Poradna dětského psychologa
PhDr. Václav Mertin
Vliv na řeč dítěte
- Fotoalbum (0)
- Sledovat e-mailem
- Přidat k oblíbeným
- Zapnout podpisy
- Hledání v tématu
- Sledovat eMimino.cz
29.8.21 18:05
Vliv na řeč dítěte
Mám přítelkyni z jiné časti ČR než jsem já a tedy má nářečí dané oblasti, nemluví stále jinak, používá jen jiná slova občas. Chci se tedy zeptat na vývoj řeči u našeho dítěte, jaký to bude mít vliv, když chceme žít tam, odkud jsem já? Učí se dítě řeč hlavně např. ve školce nebo tak?
Díky
- načítám...
- Citovat
- Zmínit
Napsat příspěvek
Reakce:
Velikost písma:
29.8.21 18:07
Dítě se učí řeč od rodičů, primárně asi od matky, resp toho, kdo s ním je nejvíc času, nejvíc se mu věnuje, čte mu, vypráví.. nasává to z okolí. Nářečí apod jsou běžná věc, žádný problém. Neřeš blbosti.
- načítám...
- Citovat
- Zmínit
29.8.21 18:08
Sousedka je někde od Prahy, žijeme ve Slezsku. Její syn mluví tak jak ona, takže třeba „mám mokrý ponožky“, když tady řekněme mokré.
Ale čemu by to vadilo, že by vaše dítě chytilo nějaké slova od mamky?
- načítám...
- Citovat
- Zmínit
29.8.21 18:12
Dítě je obvykle schopné mluvit dle situace a prostředí. I když tam trochu záleží asi na inteligenci (iq i eq), citu pro jazyk
Taky nepoužívám sudetské germanismy v práci nebo v okolí bydliště. S rodinou zase nepoužívám místní specifická slova, která ale klidne pouziji v komunikaci s manželovou rodinou.
- načítám...
- Citovat
- Zmínit
29.8.21 18:13
Dítě se učí i od rodičů, ty neplanuješ na dítě mluvit? 
a ano, učí se pak i ve školce samozřejmě
- načítám...
- Citovat
- Zmínit
29.8.21 18:18
@JakHan píše:
Mám přítelkyni z jiné časti ČR než jsem já a tedy má nářečí dané oblasti, nemluví stále jinak, používá jen jiná slova občas. Chci se tedy zeptat na vývoj řeči u našeho dítěte, jaký to bude mít vliv, když chceme žít tam, odkud jsem já? Učí se dítě řeč hlavně např. ve školce nebo tak?Díky
představ si, že jsou i děti, které se přestěhují. A světe div se, domluví se i v jiné části republiky.
- načítám...
- Citovat
- Zmínit
29.8.21 18:20
Dítě se naučí mluvit od vas, ale nářečí neni problém. My na děti mluvíme česky a slovensky a problém s řečí nemají, spíš výhoda, že rozumí pak všude.
- načítám...
- Citovat
- Zmínit
29.8.21 18:22
Ty chces zakazat pritelkyni, aby mluvila po svojem?
Tak na to predem zapomen, je to silenost a nesmysl.
Dite to nijak nepoznamena.
Příspěvek upraven 29.08.21 v 18:22
- načítám...
- Citovat
- Zmínit
29.8.21 18:22
A Ty mas 100% spisovnou rec? Vadi Ti, ze rekne rozni misto rozsvit? 
- načítám...
- Citovat
- Zmínit
29.8.21 18:30
A to si představ, že já jsem Češka vychovávající děti s německým manželem v Německu a mluvím na ně česky. To bys asi nerozdýchal vůbec, ne?
- načítám...
- Citovat
- Zmínit
29.8.21 18:36
Na vývoj řeči to nebude mít naprosto žádný vliv.
Ostatně ty taky neumíš správně česky, máš rozpadlé větné vazby a divné řazení slov.
Což teda ve své podsatě je horší, než správě používané nářečí.
Člově se učí jazyk pořád a přizpůsobuje ho prostředí. Tedy ti inteligentnější, co jsou schopní adaptace a nebo dokonce ti, co čtou knížky 
Takže fakt neřeš jazyk své partnerky.
- načítám...
- Citovat
- Zmínit
29.8.21 18:38
@JakHan Z osobní zkušenosti můžu říct, že mě a moje děti vůbec neovlivnilo to, jak se mluví v rodině, ale v místě, kde jsme vyrůstali. Já jsem vyrůstala s matkou samoživitelkou, která, ač je z Moravy, od dob studií v Praze mluví jako rodilá pražanda (zlatý voči, brejle apod.). Babička mluvila jadrnou hanáčtinou a děda velice spisovnou češtinou. Já mluvím ostravským nářečím, stejně tak sestra a obě sestřenice, přesto že nikdo ze starší generace z rodiny tak nemluví. A je to tak znát, že lidé i po 17 letech, co nežiju v Ostravě poznají, že jsem odtud. Můj muž je taktéž ze Severní Moravy, žijeme v Brně a naše děti používají výrazy a tvary, které jsme s mužem v životě nevypustili z pusy (a ne proto, že bychom tím opovrhovali, prostě je používat neumíme, nejsme na ně zvyklí). Běžně se stává, že já použiju výraz tramvaj a oni mi odpoví výrazem šalina. Nebo používají koncovku -ijou (oni zlobijou, oni spijou), kterou doma nikdy neslyšeli. 
Příspěvek upraven 29.08.21 v 18:41
- načítám...
- Citovat
- Zmínit
29.8.21 18:39
@JakHan píše:
Mám přítelkyni z jiné časti ČR než jsem já a tedy má nářečí dané oblasti, nemluví stále jinak, používá jen jiná slova občas. Chci se tedy zeptat na vývoj řeči u našeho dítěte, jaký to bude mít vliv, když chceme žít tam, odkud jsem já? Učí se dítě řeč hlavně např. ve školce nebo tak?Díky
Proč s přítelkyní vlastně jsi, když Ti vadí, jak mluví?
- načítám...
- Citovat
- Zmínit
29.8.21 18:53
A zrovna dneska jsem dceru poslala pro stokrle, tak na ně chvilku zírala, jak sůva z nudlí, co že to chci. Tak jsem jí to přeložila do běžnější mluvy a pak ho přinesla.
Stejně tak jsem si to vyjasnili se spoluzakem z Ostravy, když chtěl v Praze pentilku a měsíčník. 
Horší bylo, když na mě sedmileta kámoška dcery koukala, když jsem jí řekla, že se ma vyzout. Pochopila, až když jsem pokyn přeformulovala na „sundej si boty“.
Tam už to ale nemá či docineni s nějakou krajovoz odchylkou, ale s nedostatečnou slovní zásobou.
- načítám...
- Citovat
- Zmínit
29.8.21 18:55
My jsme žili do skoro 4 let dítěte v Kanadě.
Mluvilo se na nej česky, anglicky, a sem tam slyšel venku, od někoho něco francouzsky. Francouzsky nemluví skoro ani slovo, ale rozumí víc než já. Anglicky i česky umí dost podobně. Často prokladá věty, já tomu říkám czenglish. Je mu 5.
Ten vliv prostředí vliv měl, u nej ještě víc, tím, že jsem si nemohla dovolit být v domácnosti.
Takže ano, vývoj řeči u tvého dítěte to ovlivní. Ale nejvíc ho stejně ovlivní domácí prostředí. Hodně si spolu povídejte. 
- načítám...
- Citovat
- Zmínit
Další témata z kategorie
Zkušenosti a hodnocení
Syn hodně vodí za ruku
- 16.09.26
- Anonymní
Dítě se bojí jít ven
- 08.09.26
- Kris308
strach z otce
- 23.08.26
- babča1950
Děti a otec bez zájmu o ně
- 07.06.26
- Anonymní
