Poradna dětského psychologa
PhDr. Václav Mertin
Podle mě je Granko výhradně kakaovy nápoj té značky. Cokoli jiného je proste obecně receno kakao nebo “něco jako Granko”
![]()
Já bych dala velké G jelikož je to název výrobku. Ale 100% si jistá nejsem.
Granko je název kakaa, takže bych dala velké G. Něco jako piji Becherovku, taky název..
Granko s velkým je jednoznačně správně. Jestli se to dá použít i s malým písmenem, jako že už je to obecné pojmenování, to bych celkem pochybovala. Spousta lidí pije jako sladké kakao Nesquik a možná i jiné, takže neexistuje pro tento typ nápoje jedno označení.
Jak bylo psáno, Granko je konkrétní název instatního kakaového nápoje. takže buď kluk pije Granko, nebo (nějaké nekonkrétní) kakao ![]()
Holky, moc děkuji. Já bych tam automaticky lupla velké G, i syn, ale on přišel s tím, že učitelka tvrdila, že se píše malé ![]()
Tak právě přemýšlím…
To jsou takový blbosti, co se dneska řeší ve škole ![]()
Umím si to představit v obou variantách.
@bedrisek píše:
Holky, moc děkuji. Já bych tam automaticky lupla velké G, i syn, ale on přišel s tím, že učitelka tvrdila, že se píše malé
Tak právě přemýšlím…
Velké G. Je to výrobek. Jinak je kakao - cukr s kakaem. Učitelka by měla jít dělat něco jiného.
Tak kola je taky výrobek a v textu ji téměř nikdo nepíše jako Colu.
Z českých zlidověl třeba jelení lůj nebo pribiňák. Granko nevím, každopádně je nesmysl to řešit.
@MrsNorris píše:
Tak kola je taky výrobek a v textu ji téměř nikdo nepíše jako Colu.
Z českých zlidověl třeba jelení lůj nebo pribiňák. Granko nevím, každopádně je nesmysl to řešit.
tak zrovna ta kola je prostě nějaký typ kolového nápoje. bez ohledu na to, jestli je to Coca - Cola, AR Cola, Arokola, Pepsi - Cola… čili když dítě pije kolu, tak pije nějaký blíže neurčený kolový nápoj. když pije Coca - Colu, tak pije konkrétní značku kolového nápoje.
@sagina píše:
tak zrovna ta kola je prostě nějaký typ kolového nápoje. bez ohledu na to, jestli je to Coca - Cola, AR Cola, Arokola, Pepsi - Cola… čili když dítě pije kolu, tak pije nějaký blíže neurčený kolový nápoj. když pije Coca - Colu, tak pije konkrétní značku kolového nápoje.
A došlo k tomu právě zlidověním té značky („the original cola by Pemberton“).
https://en.wikipedia.org/wiki/Cola
V angličtině je takových příkladů spousta. Třeba hoover.
Pokud je to myšleno jako obecně jakýkoliv rozpustný kakaový nápoj, pak bych dala granko s malým písmenem. Ta hranice je ale nejasná a záleží, jak to ten mluvčí myslí.
https://prirucka.ujc.cas.cz/?…
Učitelka zřejmě chtěla seznámit žáky s těmi případy, kdy se jméno vlastní stane obecným pojmenováním - „Jezdí škodovkou“ apod.
Příspěvek upraven 02.11.22 v 20:16
My teda nerikame kakau granko, kdyz to neni Granko (a to nekupujem)
ale chapu, to je jako lux, magi atd…
kdyz to myslis jako synonymum kakaa, tak male. Ale podle me to neni dost zazite, aby to lidi nebrali jako chybu.
Zdravím,
přemýšlíme doma se synem, jak napsat slovo granko? S velkým, nebo malým počátečním písmenem? Prošli jsme příručku, ale stejně nevíme.
Chápu to tak, že je kakao Granko, ale piju granko = kakao…
Jak to je?