Jméno v USA

69
6.9.15 09:23

Jméno v USA

Dobrý den, ačkoliv sama moc nechápu, jak je možné, že se to stalo, stalo se.:-D Kamarádka rodila v USA, konkrétně ve Washingtonu, a miminko dostalo místo jména, které chtěli, jeho pozměněnou verzi. Z Lady ŘÍčánkové se tak nejspíš kvůli natvrdlé sestře stala Ledah Ricanek. Nevíte někdo, co v takové situaci dělat? Dá se jméno nějak změnit? Kamarádka je z toho na prášky.:-D

  • načítám...
  • Citovat
  • Zmínit
Napsat příspěvek

Reakce:

Velikost písma:
12330
6.9.15 09:50

A ona neumí anglicky, aby si to v nemocnici vysvětlili?

  • načítám...
  • Citovat
  • Zmínit
8284
6.9.15 10:11

Ať pošle číslo na nemocniční personál, pokusím se jim to vysvětlit..

  • načítám...
  • Citovat
  • Zmínit
140233
6.9.15 10:29
@Ennisa píše:
Dobrý den, ačkoliv sama moc nechápu, jak je možné, že se to stalo, stalo se.:-D Kamarádka rodila v USA, konkrétně ve Washingtonu, a miminko dostalo místo jména, které chtěli, jeho pozměněnou verzi. Z Lady ŘÍčánkové se tak nejspíš kvůli natvrdlé sestře stala Ledah Ricanek. Nevíte někdo, co v takové situaci dělat? Dá se jméno nějak změnit? Kamarádka je z toho na prášky.:-D

a jak si asi představuješ, že ti někdo poradí. Že by se to už někomu stalo? nechápu.

  • načítám...
  • Citovat
  • Zmínit
2839
6.9.15 10:58

Wow, Ledah Ricanek, to zni skvele, bych byla stastna, ze to tak „zvrtali“ a nechala to byt. Vzdyt to je mnohem hezci nez trapna Lada Ricankova :-)

  • načítám...
  • Citovat
  • Zmínit
6569
6.9.15 11:16
@lauraka píše:
Wow, Ledah Ricanek, to zni skvele, bych byla stastna, ze to tak „zvrtali“ a nechala to byt. Vzdyt to je mnohem hezci nez trapna Lada Ricankova :-)

Pardon, ale opravdu asi jak pro koho. Pro mne je to strašné.

  • načítám...
  • Citovat
  • Zmínit
69
6.9.15 11:25
@Klementyna píše:
Ať pošle číslo na nemocniční personál, pokusím se jim to vysvětlit..

Tam už její manžel volal. Poradili, ať vezme rodný list dítěte a oběhne s ním úřady. Problém je, že to by museli udělat nejen v USA, ale i v ČR, protože holčička má kromě českého také amerického občanství, které ji bylo automaticky přiřazeno, byť o to rodiče nestáli. Asi se budou muset smířit s tím, že jednodušší cesta neexistuje. Napadlo mě, že v ČR by to mohli zařídit prarodiče… Ale díky za Vaše postřehy. :D

  • načítám...
  • Citovat
  • Zmínit
12330
6.9.15 11:27

Tak dítě má snad automaticky občanství podle toho, kde se narodilo ne? takže je v pořádku, že má oboje.

  • načítám...
  • Citovat
  • Zmínit
2839
6.9.15 11:36

Co vic si prat, nez aby dite melo vedle ceskeho i americke obcanstvi, to ma obrovske vyhody do budoucna. Povazuju to za obrovske stesti, ktere se rodicum prihodilo a gratuluji :-)

  • načítám...
  • Citovat
  • Zmínit
13503
6.9.15 22:57
@Ennisa píše:
Tam už její manžel volal. Poradili, ať vezme rodný list dítěte a oběhne s ním úřady. Problém je, že to by museli udělat nejen v USA, ale i v ČR, protože holčička má kromě českého také amerického občanství, které ji bylo automaticky přiřazeno, byť o to rodiče nestáli. Asi se budou muset smířit s tím, že jednodušší cesta neexistuje. Napadlo mě, že v ČR by to mohli zařídit prarodiče… Ale díky za Vaše postřehy. :D

tak americke obcanstvi ma automaticky, protoze se v usa narodila. Jinak se jmenem opravdu jen obehat urady, nic jineho se s tim neda delat.

  • načítám...
  • Citovat
  • Zmínit
Republic
15.11.15 14:45

Tak to nechapu, co se tam stalo. Matka a otec v USA pred ci po porodu vyplnuji formulare, kde to jmeno sami uvedou a podepisou se. Odevzda se to v nemocnici a ty to odevzdaji registracnimu uradu a tam vystavi oficielni dokument. Nikdy jsem neslysela, ze by nastal podobny problem. Leda by ti tvoji znamy psali necitelne a urednik proste text spatne opsal. At zajdou na ten urad, ktery jim poslal rodny list, a tam to s nima domluvi…tam maji k dispozici i ten formular, ktery sami odevzdali v nemocnici…

  • Citovat
  • Upravit

Váš příspěvek

Odesílám...

Další témata z kategorie

Mohlo by vás zajímat

Psychologická poradna pro snažící se, těhotné i maminky

Ikona - Lucie Machová

Mgr. Lucie Machová