Turecký překlad

irenakovarova
459
9.2.16 15:52

turecky překlad

Maminky, mam na Vas prosbičku kdo mate manžela z Turecka mužete mi prosim přeložit text pisničky. Už jsem zkoušela pomoci google překladač pokažde mi vyjede něco jinyho :) Děkuji předem za ochotu :) Yalnız senın olmusum
Yolunda kaybolmusum
Su yalancı dunyada
Senın ıcın dogmusum

Sen benım alın yazım
Sen benım kara sevdam
Inan sana tapardım
Allah'ımdan korkmasam

Her yanımda sen varsın
Ates gıbı yakarsın
Ihanet edemem sana
Sen canımdan bır parcasın

  • načítám...
  • Citovat
  • Zmínit
Napsat příspěvek

Reakce:

Velikost písma:
Juicy1
17
9.2.16 18:03

Asi takhle:

Jsem jen tvuj
Ztracen na tve ceste
V tomhle falesnem svete
Zrodil jsem se pro tebe.

Jsi mym osudem
Jsi mou zavislosti
Ver mi, ze bych te uctival,
Kdybych se nebal boha.

Jsi vsude kolem me,
Spalujes me jako ohen
Nemohu te zradit
Jsi kousek me duse
:mavam:

  • načítám...
  • Citovat
  • Zmínit
irenakovarova
459
9.2.16 21:04

@Juicy1 Děkuji :) :) :kytka: :kytka: :kytka: :hug:

  • načítám...
  • Citovat
  • Zmínit

Vložení odkazu

Vložení odkazu na obrázek

Zde můžete vožit obrázek/ fotku, který je umístěn na internetu a znáte jeho adresu.

Pro vložení vlastních fotek, které máte ve svém počítači, klikněte na tlačítko “Přidat obrázky” pod příspěvkem.

Další témata z kategorie

Mohlo by vás zajímat

 
 

Zkušenosti a hodnocení

Knihy z edice Disney Baby

  • (4.8) + 40 recenzí

MULA skládací pohárky

  • (4.9) + 25 recenzí

Duplo Vláček s čísly

  • (5) + 22 recenzí

Hra JAUVAJS!

  • (3.8) + 10 recenzí

Kvído Zdravouš a Mlsanda

  • (4.3) + 7 recenzí

Psychologická poradna pro snažící se, těhotné i maminky

Ikona - Lucie Machová

Mgr. Lucie Machová

Milování a syn

  • 09.04.26
  • Anonymní

Dobrý den, mám takový problém, co se týká intimního života. Máme 4letého syna, je živý a zvědavý až velmi. S manželem jsme pravidelně před pár... Odpověď

Problémy v rodině

  • 18.03.26
  • Anonymní

Dobrý den, už nevím, na koho se obrátit, protože po narození syna mám problémy s manželovou rodinou. Tchyně s tchánem jsou v celku hodní lidé,... Odpověď

Touha po holčičce a špatná zkušenost s muži

  • 11.12.25
  • Anonymní

Dobrý den, přečetla jsem si Vaši odpověď týkající se stejného tématu, něco mě oslovilo, ale pořád nemohu uchopit svoji situaci tak, abych se... Odpověď

Je to deprese? Co by pomohlo?

  • 12.12.25
  • Anonymní

Dobrý den. Ani nevím, kde začít. Zkusím to vzít polopaticky. Rok a čtvrt se snažíme s manželem o miminko. Před snažením jsem řešila potíže s... Odpověď

Poporodní deprese nebo něco jiného?

  • 19.08.25
  • Anonymní

Dobrý den, jsem skoro rok po porodu, ale vůbec si mateřství neužívám. Je to pro mě takové přežívání a přečkávání. Narodila se mi předčasně... Odpověď