Dívčí jméno Emily

tereza887
6.7.15 08:35

Dívčí jméno Emily

Ahoj holky,
minulý týden nám řekli, že čekáme holčičku, a já už asi rok mám vybrané jméno, kterým bych chtěla jednou pojmenovat dceru. A to je Emily.
Vím, že je to odvozeno od českého jména v kalendáři Emílie, ale já bych chtěla, aby v rodném listě měla opravdu Emily.
Otázka je ale, jestli bych o to musela zažádat na matrice, a zaplatit poplatek, za cizí jméno, nebo ne :)
budu ráda o všechny Vaše zkušenosti.

  • Citovat
  • Upravit
Napsat příspěvek

Reakce:

11133
6.7.15 08:40

@tereza887
Emily je u nas pouzito asi u 500 osob, takze zadne schvalovani neni treba, zapisou ti to uplne klidne.

  • Nahlásit
  • Citovat
  • Zmínit
1053
6.7.15 08:45

Dnes uz bezne jmeno… mimochodem, dobry vyber :kytka:

  • Nahlásit
  • Citovat
  • Zmínit
977
6.7.15 08:49

@tereza887 měla jsem jako holčičí variantu u prvního dítěte, přesně tuto formu, dokonce jsme to nechávali zapsat do dohody o jménu dítěte a matrikářka s tím neměla problém, jen si ověřila v nějaké knize, že je to OK a zapsala to.

  • Nahlásit
  • Citovat
  • Zmínit
2929
6.7.15 08:49

Nádherné jméno :kytka:

Žádné extra obštrukce s tím nejsou potřeba.

  • Nahlásit
  • Citovat
  • Zmínit
7369
6.7.15 08:58

Krasne jmeno! Urcite nebude problém. Ja chtela Emilly ale doma neprošlo!

  • Nahlásit
  • Citovat
  • Zmínit
15419
6.7.15 09:07
@Foxisssss píše:
Dnes uz bezne jmeno… mimochodem, dobry vyber :kytka:
:pankac:
  • Nahlásit
  • Citovat
  • Zmínit
1224
6.7.15 09:27

Pěkné jméno.

  • Nahlásit
  • Citovat
  • Zmínit
1455
6.7.15 09:36

Použít se to samozřejmě může, ale dala bych normálně Ema nebo Emílie. Cizí jména znějí v českém prostředí trochu lacině až kolotočářsky.. Speciálně v kombinaci s nějakým typicky českým příjmením.. :nevim:

  • Nahlásit
  • Citovat
  • Zmínit
1439
6.7.15 09:41

@tereza887 Ne, nikam chodit nemusíš, normálně ho napiš do těch papírů do porodnice.

  • Nahlásit
  • Citovat
  • Zmínit
9477
6.7.15 10:06

@viveca Zrovna si říkám, že češi musí lézt pořád někomu do zadku. Před půl stoletím tady byl samej Ivan a Naděžda, dnes Emily a Jessiky. Úplně nejraději to dávají Novákovi, Novotní atd.Jako by česká Emilie bylo něco podřadného.

  • Nahlásit
  • Citovat
  • Zmínit
tereza887
6.7.15 10:21

Tak přítel nemá české příjmení, takže se to tak tlouct nebude

  • Citovat
  • Upravit
8269
6.7.15 11:16
@viveca píše:
Použít se to samozřejmě může, ale dala bych normálně Ema nebo Emílie. Cizí jména znějí v českém prostředí trochu lacině až kolotočářsky.. Speciálně v kombinaci s nějakým typicky českým příjmením.. :nevim:

Do školky s dětmi chodila jedna Emily a paní učitelky jí říkaly Emilka. I děti jí tak říkaly. Maminka naběhla na paní učitelku, že holčička je EMILY (!!!), tak ať jí říkají Emily a nechce už nikdy od nich slyšet Emilka.
Pěkně trapný :jazyk:

  • Nahlásit
  • Citovat
  • Zmínit
1224
6.7.15 11:37
@Klementyna píše:
Do školky s dětmi chodila jedna Emily a paní učitelky jí říkaly Emilka. I děti jí tak říkaly. Maminka naběhla na paní učitelku, že holčička je EMILY (!!!), tak ať jí říkají Emily a nechce už nikdy od nich slyšet Emilka.
Pěkně trapný :jazyk:
:lol:
  • Nahlásit
  • Citovat
  • Zmínit
936
6.7.15 13:11

Emily je krasne jmeno, ale manzel je cizinec?…pokud ne, je to samozrejme vase vec, ale zni to divne s ceskym prijimenim. Mnohem vice se me osobne libi zminovana emilie, protoze ji stejne budou rikat emilko, nebo emo…jen hrstka emily.

  • Nahlásit
  • Citovat
  • Zmínit

Váš příspěvek

Odesílám...

Další podobná témata podle názvu

Další témata z kategorie

Reklama