Poradna porodní asistence
Bc. Vladimíra Toplaková
Vybrali byste Nicolas nebo Niklaus? Budeme žít v zahraničí a moc se nám nezamlouvá anglická výslovnost Nicolas, proto zvažujeme Niklause
Já bych dala Nicholas. Tak se to píše anglicky. Jmenoval se tak třeba Nicholas Winton.
Ale samozřejmě záleží, v které žijete zemi.
@Mamča003 píše:
Vybrali byste Nicolas nebo Niklaus? Budeme žít v zahraničí a moc se nám nezamlouvá anglická výslovnost Nicolas, proto zvažujeme Niklause
Niklaus vypadá divně, hlasuju pro Nicolase. Co je na výslovnosti tak hrozného?
@Mamča003 Niklaus mi zní jako Santa Claus
Takže za mě Nikolas ![]()
a já se odtrhnu, Za mě Niklaus - Nik
ale já mám mozek postižený TO a TVD ![]()
@Mamča003 píše:
Vybrali byste Nicolas nebo Niklaus? Budeme žít v zahraničí a moc se nám nezamlouvá anglická výslovnost Nicolas, proto zvažujeme Niklause
Niklaus je strašný, a to žiju v zahraničí. Jestli se vám Nicolas nelíbí, ušetřete syna a dejte mu jiné jméno ![]()
Další výjimka, za mě Niklaus
Stejně ve finále to bude pro všechny Nik/Nic
Ale taky otázka kde budete žít/žijete. V anglofonních zemích Niklaus, v románských spíš Nicolas, v germánských by to asi mohlo být jedno ![]()
@Kattynka000 píše:a já se odtrhnu, Za mě Niklaus - Nik
ale já mám mozek postižený TO a TVD
Taky tak ![]()
Příspěvek upraven 15.07.18 v 10:38