Problém migrace do EU

Napsat příspěvek
Velikost písma:
6525
30.8.16 18:50
@lucenka píše:
Třeba proto, že to sama napsala ;) a prostě pro mladší genaraci už to je cizí země, řeč.

Tak to při výjezdu do Tater jedeš do strašné exotiky, co? :mrgreen: Bereš i slovník?

  • načítám...
  • Citovat
  • Zmínit
30.8.16 18:54
@pomenkova píše:
No uz vidim jak je tohle zajima 8) :mrgreen: To je nase slovo jen jsem reagovala, na to jak to muze byt pak komicke, kdyz takove slovo jinde znamena neco tak hrozneho u nas 8) Spis to musi u kazdeho kuk na dite rozhodit Svedy ne??
Jako v Nemcine „zakaznik“ taky to neni nijak pro nas povzbudive slovo :mrgreen: :mrgreen:

A v Kosicoch no ta fasa. A jak potom madaron cuci v Dojclande, ked pocuje slovo fas a ono to ne nepekne :mrgreen:

  • načítám...
  • Citovat
  • Zmínit
lucenka
30.8.16 18:56
@Black Cat píše:
Tak to při výjezdu do Tater jedeš do strašné exotiky, co? :mrgreen: Bereš i slovník?

V Tatrách jsem nebyla a už jsem psala, že rozumím. Ale mladší generace už má problém. A jo už jsem viděla česko-slovenské slovníky

  • Citovat
  • Upravit
3746
30.8.16 18:59

"""Cesi daji jednou za rok zenam kdytku na den zen a tim to konci.. platove je tu zena stale zaostava za muzi ve vysokych pozicich v UAE je to jinak jak prectete"""" (konec citace)
Sheikh Mohammed Praises Emirati Women
 http://emirateswoman.com/…irati-women/

  • načítám...
  • Citovat
  • Zmínit
30.8.16 18:59
@lucenka píše:
Jo jsem. Protože se tu obouva do imigrantů, jak nejsou ochotni se přizpůsobit a sama neni ochotná se naučit náš jazyk, když tu žije. Mluví o domově, ale sama žije v cizí zemi, tak jako imigranti.

Jenomze ja jsem tady doma. Mezi svyma, mezi Slovanama.

Cesky umim, toliko ne spisovne. Slovenstinu pouzivam kvuli detem. At se ji nauci, a taky at se nenauci mou sprznenou cestinou.

V pripade, ze mluvim se senilnim, pripadne nedovzdelanym clovekem, necini mi problem prepnout do cestiny. Ja vim, je to moje osobni chyba, kdyz predpokladam, ze clovek, se kterym mluvim je inteligentni, a slovenstinu zvlada.

  • načítám...
  • Citovat
  • Zmínit
30.8.16 19:01
@lucenka píše:
Rozumím, ale občas nad některými slovy musím víc přemýšlet. A mladší generace už jí bude rozumět ještě míň. Prostě žije v cizí zemi, tak by měla mit snahu se naučit cizí jazyk, když to samé chce po muslimských imigrantech.

:P :P :P :P :P :P :P :P :P je docela dost mozne, ze ceskych slov ovladam vic nez Ty sama :P :P :P

Jednomu kolegovi trvalo rok a pul, nez objevil ceske slovo, ktereho vyznam je mi cizi. A taky jenom proto, ze sem se priznala :P :P :P :P Potiz mam pouze s gramatikou. :oops:

  • načítám...
  • Citovat
  • Zmínit
30.8.16 19:03
@lucenka píše:
V Tatrách jsem nebyla a už jsem psala, že rozumím. Ale mladší generace už má problém. A jo už jsem viděla česko-slovenské slovníky

A ja videla slovensky film s ceskymi titulkami, hec. A ‚most SNP‘ prekladali ze ‚Karluv most‘ :mrgreen:

  • načítám...
  • Citovat
  • Zmínit
lucenka
30.8.16 19:04
@mrkni1 píše:
"""Cesi daji jednou za rok zenam kdytku na den zen a tim to konci.. platove je tu zena stale zaostava za muzi ve vysokych pozicich v UAE je to jinak jak prectete"""" (konec citace)
Sheikh Mohammed Praises Emirati Women
http://emirateswoman.com/…irati-women/

Vždyť tam žádná taková citace není 8o četla jsi ten článek?

  • Citovat
  • Upravit
lucenka
30.8.16 19:06
@Bábi Zlopočasná píše:
Jenomze ja jsem tady doma. Mezi svyma, mezi Slovanama.

Cesky umim, toliko ne spisovne. Slovenstinu pouzivam kvuli detem. At se ji nauci, a taky at se nenauci mou sprznenou cestinou.

V pripade, ze mluvim se senilnim, pripadne nedovzdelanym clovekem, necini mi problem prepnout do cestiny. Ja vim, je to moje osobni chyba, kdyz predpokladam, ze clovek, se kterym mluvim je inteligentni, a slovenstinu zvlada.

Ne nejsi tu doma, když se cítíš doma mezi slováky. A ČR není Slovensko, jestli sis nahodou nevšimla. Nebo by se ti líbilo, kdyby tu třeba syřan říkal, že je tu doma, mezi svými, Syřany?

  • Citovat
  • Upravit
5950
30.8.16 19:06
@Bábi Zlopočasná píše:
Cesky umim, toliko ne spisovne.
:palec:
@Bábi Zlopočasná píše:
Jednomu kolegovi trvalo rok a pul, nez objevil ceske slovo, ktereho vyznam je mi cizi. A taky jenom proto, ze sem se priznala :P :P :P :P Potiz mam pouze s gramatikou. :oops:

Jehož význam :-) (sem je asi jen překlep) Ale jinak respekt, já bych ve slovenštině udělala mnohem víc chyb, zvládám jen mluvení.

  • načítám...
  • Citovat
  • Zmínit
lucenka
30.8.16 19:07
@Bábi Zlopočasná píše:
Jenomze ja jsem tady doma. Mezi svyma, mezi Slovanama.

Cesky umim, toliko ne spisovne. Slovenstinu pouzivam kvuli detem. At se ji nauci, a taky at se nenauci mou sprznenou cestinou.

V pripade, ze mluvim se senilnim, pripadne nedovzdelanym clovekem, necini mi problem prepnout do cestiny. Ja vim, je to moje osobni chyba, kdyz predpokladam, ze clovek, se kterym mluvim je inteligentni, a slovenstinu zvlada.

A když je slovenština a čeština tak strašně podobný jazyk, tak je přeci zbytečné mluvit před dětmi slovensky. Čeština jim bude i v budoucnu na slovensku přeci stačit ;)

  • Citovat
  • Upravit
5950
30.8.16 19:10
@Bábi Zlopočasná píše:
A ja videla slovensky film s ceskymi titulkami, hec. A ‚most SNP‘ prekladali ze ‚Karluv most‘ :mrgreen:

:lol: (nahoď zas něco kontroverzního, ať to nevypadá, že ti lezu do zadku ;)

@lucenka Psala mezi Slovany, ne Slováky… jako já to celkem chápu, těch pár desítek let „bratrství“ je tu pořád hodně cítit.

  • načítám...
  • Citovat
  • Zmínit
6525
30.8.16 19:10
@Bábi Zlopočasná píše:
A v Kosicoch no ta fasa. A jak potom madaron cuci v Dojclande, ked pocuje slovo fas a ono to ne nepekne :mrgreen:

No to máš to samý, jako když se chceš domluvit anglicky a použiješ takové to typické české divení se… To jako fakt jo? FÁÁKT? :mrgreen: Nebo třeba takové nevinné slovíčko, jako že vidíš bagr :mrgreen:

  • načítám...
  • Citovat
  • Zmínit
10185
30.8.16 19:10
@lucenka píše:
Ne nejsi tu doma, když se cítíš doma mezi slováky. A ČR není Slovensko, jestli sis nahodou nevšimla. Nebo by se ti líbilo, kdyby tu třeba syřan říkal, že je tu doma, mezi svými, Syřany?

Psala že je tady doma mezi Slovany. Otázka za sto bodů speciálně pro lucenku: Hádej, jaký je rozdíl mezi Slovákem a Slovanem?

  • načítám...
  • Citovat
  • Zmínit
54030
30.8.16 19:12
@lucenka píše:
Jo jsem. Protože se tu obouva do imigrantů, jak nejsou ochotni se přizpůsobit a sama neni ochotná se naučit náš jazyk, když tu žije. Mluví o domově, ale sama žije v cizí zemi, tak jako imigranti.

vážně ti příjde normální zastávat se úplně cizích lidí z jiné země (kontinentu) a takhle se chovat ke svým, kteří se tady narodili? - připomínáš mi lidi, kteří mají takovou potřebu zalíbit se cizím, že kvůli tomu zradí a zničí svoji rodinu - nevidím rozdíl od vlastizrádce

  • načítám...
  • Citovat
  • Zmínit

Váš příspěvek

Odesílám...

Další témata z kategorie

Mohlo by vás zajímat

Psychologická poradna pro snažící se, těhotné i maminky

Ikona - Lucie Machová

Mgr. Lucie Machová