Poradna porodní asistence
Bc. Vladimíra Toplaková
Mne osobne se nelibi, k prijmeni mi to nesedi. Ale prezdivky jdou vymyslet na kazde jmeno, takze tim bych se neridila
my pri vyberu s manzelem resili, co se nam libi a ne, co se libi ostatnim a kolik takovych holcicek bude mit asi stejne jmeno…to je dnesni trend to takhle resit
ale kazdy dle gusta, aspon je to pestre ![]()
Použij raději verzi s mezinárodně srozumitelným zápisem, buď transkripci z hebrejštiny Rut (רות) nebo častější Ruth, ať to může snadno používat i v cizině, nikdy nevíš, kam ji život zavane ![]()
@Kukacka123 píše:
Mne osobne se nelibi, k prijmeni mi to nesedi. Ale prezdivky jdou vymyslet na kazde jmeno, takze tim bych se neridilamy pri vyberu s manzelem resili, co se nam libi a ne, co se libi ostatnim a kolik takovych holcicek bude mit asi stejne jmeno…to je dnesni trend to takhle resit
ale kazdy dle gusta, aspon je to pestre
Taky tak.. A resili jsme to fakt jen my dva.. Plus u druhyho starsi syn dal taky svy navrhy ![]()
Ale ani babickama, dedeckama atd. Jsme se nenechali ovlivnit.. Kdyz se zeptali, rekli jsme jim nad cim uvažujem, jaky jmena mame ve vyberu, vyslechli jsme jaky se libi jim, ale nekoukali jsme na to..
Ale nase deti maji normalni jmena ![]()
Asi bych rekla pro spoustu lidi neurazi, nenadchne
ale zároveň to jsou svetovy jmena ![]()
Dostala ho dcera pribuznych,akorat v anglicky psanem tvaru Ruth. Rozhodne je neobvykle,krasne mi prijde az pro dospelou zenskou…deti s nim asi budou mit problem ![]()
@Klára Šum. Ahoj Kláry, my máme doma Rút
U nás je to tedy jméno rodinné, manžel má z jedné strany židovské předky a z druhé německé, takže dcery dostávají jména po prababičkách
Prababička byla tedy Ruth, ale my máme Rút - takto česky psané
Máme ještě rodinnou blízkou kamarádku, která je Ruth, tak jsme se jí ptali jak to měla jako dítě a jak jí říkali a tak. A ta je se svým jménem spokojená, jen prý nesnášela, když jí babička říkala Rutěnko, že jí to znělo jako rtěnko
…a je to fakt bezvadná ženská!
Jinak Rút znamená Přítelkyně a fakt to teda sedí!!
Jo jinak té naší říkáme nejčastěji Rutýsku a Rutynko Ruty, Rutko když zlobí
a minule zrovna říkala, že se jí její jméno moc líbí(budou jí čtyři roky)
Dospělé Rutce nejčastěji říkáme Rút bez skloňování…a všude setkáváme s pozitivníma reakcema, že má krásné jméno…jen když byla menší a ptali se lidi brášky jak se jmenuje, tak řekl Rutynka a spousta lidí myslelo, že Lucinka
Jinak starší dcera se jmenuje Eva, taky po prababičce. Teď čekáme sice chlapečka, ale na holčičku výběr Jora, Frída nebo Maud
Frída( je další prababička, ale to mi moc evokuje tu umělkyni
) a Jora(židovská prababička, tomu jsem asi nakloněná víc:)) ![]()
Příspěvek upraven 12.12.18 v 15:23
@a12 píše:
Taky tak.. A resili jsme to fakt jen my dva.. Plus u druhyho starsi syn dal taky svy navrhy
Ale ani babickama, dedeckama atd. Jsme se nenechali ovlivnit.. Kdyz se zeptali, rekli jsme jim nad cim uvažujem, jaky jmena mame ve vyberu, vyslechli jsme jaky se libi jim, ale nekoukali jsme na to..
Ale nase deti maji normalni jmena
Asi bych rekla pro spoustu lidi neurazi, nenadchne![]()
ale zároveň to jsou svetovy jmena
Presne tak…my jim nerekli ani navrhy
proste se pak dcerka narodila a oznamili jsme jim, jak se jmenuje
nevedeli ani pohlavi
jinak vim, ze kamoska se rozhodovali a to bylo…tohle nedame, tu znam a to je krav.a, tohle taky ne, to je taky slepi.ce…pak bys vyloucila treba i jmena, fo se ti libi…podle me blbost
proste jsme sedli, kazdej rekl, co se mu libi a krasne jsme se i shodli…a jak rikas, mame jmeno, ktere neurazi, ani nenadchne…ale je uplne normalni, znamy a nam se libi
a musim rict, ze rodina byla nadsena…bali se, abychom v dnesni dobe neymysleli nejake supermoderni nebo cizi…a nebo vlastni
![]()
@miluver píše:
@Klára Šum. Ahoj Kláry, my máme doma RútU nás je to tedy jméno z rodinné, manžel má z jedné strany židovské předky a z druhé německé, takže dcery dostávají jména po prababičkách
Prababička byla tedy Ruth, ale my máme Rút takto česky psané
Máme ještě rodinnou blízkou kamarádku, která je Ruth, tak jsme se jí ptali jak to měla jako dítě a jak jí říkali a tak. A ta je se svým jménem spokojená, jen prý nesnášela, když jí babička říkala Rutěnko, že jí to znělo jako rtěnko
…a je to fakt bezvadná ženská!
Jinak Rút znamená Přítelkyně a fakt to teda sedí!!
Jo jinak té naší říkáme nejčastěji Rutýsku a Rutynko Ruty , Rutko když zlobí
a minule zrovna říkala, že se jí její jméno moc líbí(budou jí čtyři roky)
![]()
Dospělé Rutce nejčastěji říkáme Rút bez skloňování.....a všude setkáváme s pozitivníma reakcema, že má krásné jméno…jen když byla menší a ptali se lidi brášky jak se jmenuje, tak řekl Rutynka a spousta lidí myslelo, že Lucinka
![]()
Jinak starší dcera se jmenuje Eva, taky po prababičce. Teď čekáme sice chlapečka, ale na holčičku výběr Jora, Frída nebo Maud
Frída( je další prababička, ale to mi moc evokuje tu umělkyni
) a Jora(židovská prababička, tomu jsem asi nakloněná víc:))
Mě právě také přijde moc pěkné, neobvyklé
právě se ale bojím dětských posměšků :-/ Slyšela jsem je v televizi a hnedka jsem si je zamilovala, jinak by mě takové jméno samotnou nikdy nenapadlo
jinak Jora je moc pěkné jméno, líbí se mi víc než Frída ![]()
@kamcaKr Kami já mám spíš pocit, že se jmény mají problém dospělí a né děti
mezi dětmi jsme často a nejen známými a žádné dítko se nikdy nedivilo, oni znají jména maximálně z pohádek a nebo lidí, které znají, což není mnoho, takže v podstatě každé druhé třetí jméno je pro ně nové a neznámé..:)
Veselá je příjmení ke kterému si můžeš dát prakticky cokoliv když to není nejaké úplně cizokrajné..Mě osobně ale přijde krátké..Jakože krátké jméno a krátké příjmení..Líbí se mi když je jedno dlouhé a jedno krátké..např.Magdalena Veselá, Dominika Veselá, naopak Rút Kalivodová, Rút Odstrčilová…Rút Veselá je nevýrazné..ale jak už jsem říkala, po svatbě může být vše jinak..Ale nejvíc se bude jméno opakovat a vyvolávat ve školních letech.
@Klára Šum. On stejně vyleze ten kluk!
Tak dobré pořízení, za sebe můžeme říct, že nelitujeme ![]()
Me se libi, porad lepsi, nez aby byla sofie nebo ema jako kazda druha