Psychologická poradna pro snažící se, těhotné i maminky
Mgr. Lucie Machová
A jestli můžu poradit, tak pro praktický život je daleko využitelnější ukrajinština. Má trochu blízko k polštině, takže by se daly tyto dva jazyky brát při studiu jedním vrzem…
Mě přijde jednoduchá, ale já jí měla kdysi povinně na základce, takže ji mám dost zažitou, i když nepoužívám, tak jsem schopná se velice rychle dostat zpátky, což je u aj tedy docela problém ![]()
@Jura007 Odborné výrazivo mi přišlo v pohodě, já vždycky bojovala s časováním některých sloves. A to jsem ruštinu dělala pomalu dvacet let:)
@soanpe píše:
@bejbynPočkej, ruština je úplně jiná než slovenština. Uz jen poslechove je jiná,
Poslechově-jako přízvuk? To ano, ale já myslela slovíčka. Jako třeba rusky-ljubim těbja a slovensky-ljubim ťa(teď si zrovna nevzpomenu na něco jiného).Když kluci spolužáci neuměli, tak mluvili takovou poloslovenštinou a na čtyřku to vždycky stačilo ![]()
Těch nepravidelných sloves je asi osmdesát, jestli myslíš toto… Mě víc štvaly tvary slov jako „list, brat, syn“ v množném čísle. A taky počítaný předmět.
@Jura007 píše:
Těch nepravidelných sloves je asi osmdesát, jestli myslíš toto… Mě víc štvaly tvary slov jako „list, brat, syn“ v množném čísle. A taky počítaný předmět.
To jsem se nadrnčela nazpaměť. Prostě - má to svá úskalí:)
@bejbyn Nj, to je právě to - ljublju:)
@kozisek píše:
Mě přijde jednoduchá, ale já jí měla kdysi povinně na základce, takže ji mám dost zažitou, i když nepoužívám, tak jsem schopná se velice rychle dostat zpátky, což je u aj tedy docela problém
Přesně
taky si do dneška pamatuju omlouvání se učitelce, že jsem si zapomněla sešit-Tavariš učitělnica, izvinitě meňá, patamú što ja zabýla tětrad ![]()
Je to hezký jazyk, naučit se dá snadno, i ta azbuka, a za chvíli ho tady budeme potřebovat, takže neváhej, štěstí přeje připraveným ![]()
@bejbyn píše:
Poslechově-jako přízvuk? To ano, ale já myslela slovíčka. Jako třeba rusky-ljubim těbja a slovensky-ljubim ťa(teď si zrovna nevzpomenu na něco jiného).Když kluci spolužáci neuměli, tak mluvili takovou poloslovenštinou a na čtyřku to vždycky stačilo
Učila jsem se ruštinu na střední škole a osobně mi příjde těžší než němčina. ![]()
@Jura007 píše:
A jestli můžu poradit, tak pro praktický život je daleko využitelnější ukrajinština. Má trochu blízko k polštině, takže by se daly tyto dva jazyky brát při studiu jedním vrzem…
Tak ukrajinšťinu, asi ne. Zaujala mě ta ruština - líbí se mi ten jazyk! Myslím, že azbuku jsem schopná se naučit, jen ještě, abych uměla mluvit
.Spíš bych potřebovala nějakou učitelku/učitele.
Chtěla jsem se právě zeptat, jestli vůbec jsou učitele ruštiny. Všude samá angličtina, němčina, francouština…Přítel mě v tom podporuje, takže to je fajn, taky se jí učil. Já vůbec nemám tušení, tak sbírám informace ![]()
@soanpe píše:
NNo nechci být hnidopich ale rusky Я тебя люблю / ja tibja ľjubju/ a slovensky ľúbim ťa
Teď jsi mě teda postrašil, když jsou koukala, jak je to napsaný! To se nemůžu nikdy naučit!!
@bejbyn píše:
Přesnětaky si do dneška pamatuju omlouvání se učitelce, že jsem si zapomněla sešit-Tavariš učitělnica, izvinitě meňá, patamú što ja zabýla tětrad
To je teda něco
.To se nikdy nenaučím! To jsem si teda něco vybrala!