Psychologická poradna pro snažící se, těhotné i maminky
Mgr. Lucie Machová
@rezulka píše:
@Iv.Sa. Sedmilhářky neznám, jdu to najít, dík za tip! Milenky se mi fakt líbily. Jak ty příběhy, tak všechno kolem. Krásné ženy, oblečení, a ty jejich domy…prostě paráda.
1. řada Sedmilhářek šla v r. 2017, 2. řada běží na HBO teď. Vše se dá najít na ulož to.cz. Doporučuji s titulky a pěkně od začátku ![]()
@Michelle_M to je nařízení EU, oni by to určitě dobrovolně nedělali, ze stejných důvodu nelze zdarma naladit slovenské televizní kanály"ať žije demokracie"
a k těm věkovým kategoriím moji bratranci mají 17 a na Slovensku mluví jediné anglicky
nechápu
@Ennny píše:
@Michelle_M to je nařízení EU, oni by to určitě dobrovolně nedělali, ze stejných důvodu nelze zdarma naladit slovenské televizní kanály"ať žije demokracie"a k těm věkovým kategoriím moji bratranci mají 17 a na Slovensku mluví jediné anglicky
nechápu
no ja si myslim, ze tahle vekova kategorie uz vubec nerozumi.. vzdyt i ty katarine v tom chatu nekdo psal proc mluvi slovensky, ze ji neni rozumet.. mne teda jeste 30 nebylo, ale vetsine rozumim
to fakt musi bejt naky jejich slovicko aby tomu nebylo rozumet, protoze jinak je to dost podobny
@Ennny píše:
@Michelle_M to je nařízení EU, oni by to určitě dobrovolně nedělali, ze stejných důvodu nelze zdarma naladit slovenské televizní kanály"ať žije demokracie"a k těm věkovým kategoriím moji bratranci mají 17 a na Slovensku mluví jediné anglicky
nechápu
No to je uhozený
To by mě teda nenapadlo, že i v tomhle má prsty Unie
Asi začnu dceři pouštět nějaké slovenské pohádky, pro jistotu
Mně to fakt připadá zvláštní, já bych si teda netroufla na ně slovensky mluvit, ale rozumím normálně a i bych předpokládala, že oni budou rozumět mně. Vždycky, když dojde řeč na tohle téma, se musím smát při vzpomínce na naši slovenskou dovolenou, kde se manžel poslední den v restauraci už neudržel a postěžoval si, že se celou dobu těší na pravé halušky se zelím a oni je všude mají jen s kapustou
![]()
@a12 @Michelle_M Už jsem to tu psala v jiné diskusi, že dnešní mladí nemají trénink z pondělních slovenských inscenací. Dcera málem spadla smíchy pod stůl, když nám recepční na Slovensku řekla „vytlačím vám účet“ ![]()
@Mirčulka Pondelni slovenske inscenace jsem uz nezazila, ale i tak rozumim a vubec nechapu, kde jsem k tomu prisla.
Kolikrat jsem uz koukala na film se slovenskym dabingem a az po case mi doslo, ze to neni cesky. Vetsinou me zarazilo nejake slovicko. ![]()
@Ennny píše:
@Michelle_M to je nařízení EU, oni by to určitě dobrovolně nedělali, ze stejných důvodu nelze zdarma naladit slovenské televizní kanály"ať žije demokracie"a k těm věkovým kategoriím moji bratranci mají 17 a na Slovensku mluví jediné anglicky
nechápu
EU může za hodně věcí, ale že by nařizovala dabing…
? Že se slovenský film dabuje do češtiny, je ústupek divákovi a realitě (pro spoustu dnešních mladých je slovenština opravdu cizí jazyk). ![]()
Slováci mají dabování (či titulky) povinné - viz slovenský jazykový zákon, který ovšem nemá na svědomí EU. Je důsledkem vztahu Slovenska k maďarské menšině a taky projev slovenského nacionalismu, řekla bych… každopádně je přitažený za vlasy…
Zákaz šíření slovenských kanálů zdarma nebude ze stejných důvodů. Tady jde o licenci a tedy prachy.
A přitom sledovat filmy/seriály ve Slovenštině by ty mladý naučilo tomu rozumnět. Jenže otázka, jetli je to to tak jednoduchý jak nám to připadá. Ona hudba dnes už často není hudbou, celkově se mi zdá, že se vytrácí jakýsi jazykový cit. Já mám ucho celkem fajnový, vytrénovaný desetiletím ve sboru a po pár dnech jsem začla celkem chápat i co povídjí chorvati. Jasněže ne všechno, ale domluvit se dalo. Přitom su jazkovej tupec a s angličtinou nejsu kámoš ani po 16 letech drilu a z Latiny jsem na střední v pololetí propadla a na VOŠce mě málem vylili právě kvůli jazykům. Asi si postahuju slovenské „rozprauky“ a budu je dětem pouštět, ať nemají s bratry problém
@králíkovna píše:
A přitom sledovat filmy/seriály ve Slovenštině by ty mladý naučilo tomu rozumnět. Jenže otázka, jetli je to to tak jednoduchý jak nám to připadá. Ona hudba dnes už často není hudbou, celkově se mi zdá, že se vytrácí jakýsi jazykový cit. Já mám ucho celkem fajnový, vytrénovaný desetiletím ve sboru a po pár dnech jsem začla celkem chápat i co povídjí chorvati. Jasněže ne všechno, ale domluvit se dalo. Přitom su jazkovej tupec a s angličtinou nejsu kámoš ani po 16 letech drilu a z Latiny jsem na střední v pololetí propadla a na VOŠce mě málem vylili právě kvůli jazykům. Asi si postahuju slovenské „rozprauky“ a budu je dětem pouštět, ať nemají s bratry problém
My teda ve vesnici máme hodne slovaku, zrovna vcera si syn hral s malou slovenkou a problem nemeli ![]()
Ale co jsem si tak všimla, tak maly deti nemaj problém pokecat ani treba s malym rekem, italem, nebo nekym anglicky mluvícím.. ![]()
@a12 ti nejmensi ne, to je pravda.syn mluvi moc spatne, chodime na logo, dcera je od nej o 16m mladsi a normalne si povidaji, ja nemam paru o cem, najednou zarvou jooooo a jdou provest nejakou lumparnu. Ted jsem ale mela na mysli spis 12 let a vys.ti proste slovakum nerozumi, nebo rozumet nechteji? Nebo se se slovenstinou nesetkali v dobe, kdy se cit pro jazyk rozvijel a tak jim ta slovenstina zni tak cize
ale je to skoda.svym detem chci slovenstinu do usi nenasilne vtisknout, alespon to zkusit
Ahoj holky, vím, že mimo téma, ale kde tady najdu zprávy a upozornění a vše?
já už jsem tu z toho opravdu bezradná
celý to změnili a já nevím nic ![]()
Ukázky a jiné nápovědy k 15. sezóně Ulice:
V anketě „sympaťačka Ulice“ vede s velkým náskokem „Veronika“ ![]()
Najednou tu je jiná anketa, kde vede „Katarína“…
Příspěvek upraven 20.07.19 v 11:34
@allluck píše:
na compu
Vpravo nahoře vedle své fotky bys měla mít ikonku obálky a zvonečku, to jsou zprávy a upozornění