Česká verze Metallica: The Unforgiven

416
6.5.25 20:26

česká verze Metallica: The Unforgiven

Zdravím všechny. Dotaz je jasný. Vím, že někdo tuto písničku přezpíval česky. Zní mi v hlavě, ale zaboha si nevzpomenu, kdo to byl a kde to hledat. Ví, prosím, někdo?

  • načítám...
  • Citovat
  • Zmínit
Napsat příspěvek

Reakce:

Velikost písma:
MartaProchajda
6.5.25 21:09

Josef Zíma? :think:

MM

  • Citovat
  • Upravit
116532
6.5.25 21:45
@paja120 píše: Více

Arakain?

  • načítám...
  • Citovat
  • Zmínit
MartaProchajda
6.5.25 22:18

Alkehol? To byla nebo je děsná skupina.

MM

  • Citovat
  • Upravit
416
7.5.25 00:27

@aiwwa Netuším, bohužel. Manžel tipoval Křížka, ale to si nemyslím. To by mi ten Arakain seděl víc. Díky za snahu.

  • načítám...
  • Citovat
  • Zmínit
1890
7.5.25 00:45

Mogul rock - Neklid nocí

  • načítám...
  • Citovat
  • Zmínit
416
7.5.25 07:35

@Lisadon Děkuji, ale to není ona.

  • načítám...
  • Citovat
  • Zmínit
MartaProchajda
7.5.25 22:01

Nehraje ti v hlavě ta verze od Apocalyptici(y)? Jak tam šmrdlají na kytarové nástroje a mrskají u toho palicema.

  • Citovat
  • Upravit
56
7.5.25 23:05

Zdravim, je to Bohous Josef a cover verze se jmenuje Mas co jsi chtel.

  • načítám...
  • Citovat
  • Zmínit
416
8.5.25 00:56

@weebo To zní nadějně, ale nikde jsem to nenašla. Ach jo :nevim:

@MartaProchajda Nevím, znám jen útržky českých slov, ale nedokážu dát dohromady něco kloudného, abych to podle toho našla.

  • načítám...
  • Citovat
  • Zmínit
MartaProchajda
8.5.25 13:39
@paja120 píše: Více

Nemůže to být něco ve stylu Šmoulů, Těžkého Pokondra a podobných legrácek?

Jsem našel, že nějaký Lukáš Adamec zpíval Whiskey in the Jar (to je původně písnička od Thin Lizzy, proslavila ji víc Metallica) v Superstar, nemůže to být z nějaké soutěže?

Ten Josef, jak píše weebo, by to mohl mít na nějaké desce, nemusí mít video, tak se to hůře hledá asi.

  • Citovat
  • Upravit
416
8.5.25 15:53

@MartaProchajda Ne vůbec. To byl regulérní text i hudba. Zpíval to takový trochu chraplák. Refrén byl: Jednou pláč, jindy smích…
Hráli to i v rádiích. Akorát je to zhruba 25 let.

  • načítám...
  • Citovat
  • Zmínit
MartaProchajda
8.5.25 18:02
@weebo píše: Více

Jsem si projížděl jeho tvorbu a nic takového asi nevytvořil.

@paja120
Nespletla ses? Že si to pamatuješ trošku jinak a máš to spojené s Metallicou.

  • Citovat
  • Upravit
416
8.5.25 18:57

Bohouš Josef to není. Také jsem projela všechna jeho alba a nic.
@MartaProchajda Ještě rozhodím sítě mezi známými. Jsou to „staří“ metaláci, tak třeba pomohou. Jestli něco vypátrám, napíšu.

  • načítám...
  • Citovat
  • Zmínit
56
8.5.25 22:38

Českou verzi hitu „The Unforgiven“ od skupiny Metallica nazpíval Bohouš Josef pod názvem „Máš, co jsi chtěl“. Tato verze vznikla v rámci projektu Těla a duše, což byla česká verze alba Metallica – The Black Album přezpívaná různými českými interprety.

🖤 Těla a duše (český cover „The Black Album“ od Metallica, 1996)
Originální název Český název Interpret (zpěvák/zpěvačka)
Enter Sandman Vítej Roman Dragoun
Sad But True Zlej sen Jiří Urban a Aleš Brichta (Arakain)
Holier Than Thou Hříšnější než sám bůh Janek Ledecký
The Unforgiven Máš, co jsi chtěl Bohouš Josef
Wherever I May Roam Kamkoli půjdu Petr Kolář
Don’t Tread on Me Nešlapej dál Daniel Hůlka
Through the Never Přes práh Tomáš Hajíček (Krucipüsk)
Nothing Else Matters Nic víc Vilém Čok
Of Wolf and Man O vlku a člověku Miloš Dodo Doležal
The God That Failed Bůh, který selhal Ladislav Křížek
My Friend of Misery Přítel, co zradil Aleš Brichta
The Struggle Within Co tě ničí Aleš Brichta
Album ani pisne nejsou na zadnych streamovacich platformach k dispozici, proc to netusim.
:mavam:

  • načítám...
  • Citovat
  • Zmínit

Váš příspěvek

Odesílám...

Další témata z kategorie

Mohlo by vás zajímat

Zkušenosti a hodnocení

Hra JAUVAJS!

  • (3.8) + 10 recenzí

Dostihy a sázky

  • (5) + 5 recenzí

Karak

  • (5) + 5 recenzí

Osadníci z Katanu

  • (5) + 5 recenzí

Poradna o homeopatii

Ikona - Eliška Bartlová

MUDr. Eliška Bartlová