Poradna porodní asistence
Bc. Vladimíra Toplaková
Dvě příjmení pro dítě?
- Fotoalbum (0)
- Sledovat e-mailem
- Přidat k oblíbeným
- Zapnout podpisy
- Hledání v tématu
26.7.14 18:39
Dvě příjmení pro dítě?
Ahoj, dítě se mi narodila v zahraničí a jak je tu zvykem má dvě příjmení jedno po mně a druhé po otci, tak to má zapsané i v zahraničním rodném listu. Zažádali jsme si o vystavení českého rodného listu, bylo mi ale řečeno česká legislativa neumožňuje dvě příjmení a musíme si vybrat jen jedno. Přitom znám u nás některé lidi, která dvě příjmení mají, tak tomu moc nerozumím…Jak k nim vlastně přišli? Navíc mi připadá zvláštní, že naše dítě bude mít vlastně ve dvou různých zemích různá jména. Nevíte o tom někdo něco?
- načítám...
- Citovat
- Zmínit
Napsat příspěvek
Reakce:
Velikost písma:
26.7.14 18:52
@helenaa ty s dvojím příjmením v ČR jsou asi ženy, ne? U nás můžeš mít dvě příjmení po sňatku, slečna Jana Nováková si vezme pana Lišku a jmenuje se Jana Lišková Nováková (ev. teď se někdy to vyvdané neskloňuje a píše se jako Jana Liška Nováková). Ale při sňatku se taky musí dohodnout na příjmení společných dětí…těžko budou mít malou Evičku Liškovou Novákovou-co kdyby si Evička za 20 let vzala pana Bláhu a chtěla být Eva Bláhová Lišková Nováková 
Takže ono to má svou logiku.
jinak blíže k problematice neporadím, obrátila bych se spíš na nějakého právníka nebo na matriku…toto je asi dost specifický případ, no a je na úřadech, aby se s tím popraly.
- načítám...
- Citovat
- Zmínit
26.7.14 19:00
Radu nemam, ale zajima me, jak se v tve nove zemi resi primeni zen v pripade snatku?
- načítám...
- Citovat
- Zmínit
26.7.14 19:03
@elanaa Dvě příjmení mívají po sňatku i chlapi
Jinak našla jsem tohle, sice je to z roku 2010, ale píše se tam, že smí mít dvě příjmení pouze pokud mají dvě příjmení i rodiče 
- načítám...
- Citovat
- Zmínit
26.7.14 19:06
@Amys píše:Jinak našla jsem tohle, sice je to z roku 2010, ale píše se tam, že smí mít dvě příjmení pouze pokud mají dvě příjmení i rodiče
Tohle mi bylo receno taky!
- načítám...
- Citovat
- Zmínit
26.7.14 19:10
@helenaa Je to jak píšou holky. Podle zákona se dítě musí jmenovat STEJNĚ jako některý rodič. Pokud je maminka Vomáčková Vopičková, může být dítě Vomáčka Vopička. Pokud je otec Vomáčka a matka Vopičková, pak to nejde. Je to zákon, jiná matrika by nic jiného říct neměla.
- načítám...
- Citovat
- Zmínit
26.7.14 19:38
@Lette píše:
Radu nemam, ale zajima me, jak se v tve nove zemi resi primeni zen v pripade snatku?
z Wikipedie:
„Ve Španělsku, Portugalsku a v španělsky a portugalsky hovořících zemích se používají dvě příjmení, první po otci a druhé po matce – např. José Luis Rodríguez Zapatero, kdy José Luis jsou dvě křestní jména, Rodríguez je příjmení po otci (první z jeho příjmení), který se jmenoval Juan Rodríguez García-Lozano, a Zapatero je příjmení po matce. Sňatkem nepřichází žena o svá dosavadní příjmení, nýbrž je doplní o slovo „de“ (v portugalštině „da“) spolu s (prvním) příjmením manžela. Sonsoles Espinosa Díaz by tedy provdáním za José Luise Rodrígueze Zapatera měla změnit své jméno na Sonsoles Espinosa Díaz de Rodríguez (v běžném styku však používá například jen Sonsoles Espinosa de Rodríguez).“ - http://cs.wikipedia.org/…ADjmen%C3%AD
V podstatě je to přehlednější než v češtině
- načítám...
- Citovat
- Zmínit
26.7.14 19:38
@helenaa u nás to jde, pokud jste manželé a ty nosíš obě příjmení. Jinak ne. Takže pokud ty sama nemáš 2 příjmení, tak v čr budeš mít smůlu.
- načítám...
- Citovat
- Zmínit
26.7.14 20:05
Ale jestli tě to utěší, tak znám pána, co se přestěhoval od Španělska, a tam byli zas hotoví, že má jen jedno příjmení. Nějakému úředníkovi na sociálce či kde to bez dvou příjmení vůbec nešlo zadat do systému, takže místo jednoho napsal „NEMÁ“ (španělsky samozřejmě) a pánovi chodily úřední dopisy na jméno Josef Nemá Novák
- načítám...
- Citovat
- Zmínit
26.7.14 20:12
@Knihomyš píše:
Ale jestli tě to utěší, tak znám pána, co se přestěhoval od Španělska, a tam byli zas hotoví, že má jen jedno příjmení. Nějakému úředníkovi na sociálce či kde to bez dvou příjmení vůbec nešlo zadat do systému, takže místo jednoho napsal „NEMÁ“ (španělsky samozřejmě) a pánovi chodily úřední dopisy na jméno Josef Nemá Novák
- načítám...
- Citovat
- Zmínit
26.7.14 20:15
@Knihomyš moc dekuji za podrobne vysvetleni. V kazdem pripade je velmi zajimave sledovat zvykove odlisnosti ruznych kultur.
- načítám...
- Citovat
- Zmínit
26.7.14 20:23
Holky už poradily, já přidám něco pro pobavení http://freidingerova.blog.idnes.cz/…Tranova.html
- načítám...
- Citovat
- Zmínit
26.7.14 20:29
@mag píše:
Holky už poradily, já přidám něco pro pobavení http://freidingerova.blog.idnes.cz/…Tranova.html
tak to je super clanek. 
- načítám...
- Citovat
- Zmínit
Další témata z kategorie
Porod v 38tt a indikovaný císařský řez
- 15.03.25
- Anonymní
Očistky po porodu
- 25.02.25
- Anonymní
Indukce nebo sekce?
- 30.01.25
- MAVISO
