Němčina - slovosled

Napsat příspěvek
Velikost písma:
mmonica
14.4.12 13:06

Frau Pleines fühlt sich nicht wohl,weil sie schlecht geschlafen hat ?

Prosim :) co tady presne znamena geschlafen,je to minuly cas,ze spatne spala a nebo ze mela spatne spani,myslela jsem ze v pripade minuleho casu by melo byt geschlaft
Diiky moc

  • Citovat
  • Upravit
13119
14.4.12 13:12
@mmonica píše:
Frau Pleines fühlt sich nicht wohl,weil sie schlecht geschlafen hat ?Prosim :) co tady presne znamena geschlafen,je to minuly cas,ze spatne spala a nebo ze mela spatne spani,myslela jsem ze v pripade minuleho casu by melo byt geschlaft
Diiky moc

protože špatně spala. geschlafen je dobře, protože vyskloňované máš hat. Sie hat geschlafen - ona spala. Akorát protože je tam weil, jsou slova přehozená hat musí být být na konci věty.

  • načítám...
  • Citovat
  • Zmínit
22074
14.4.12 13:13

Hat geschlafen je minulý čas (perfektum, konkrétně). „necítí se dobře, protože špatně spala“.

Schlafen je nepravidelné sloveso - schlafen, schlief, geschlafen.

  • načítám...
  • Citovat
  • Zmínit
872
14.4.12 13:18

paní Pleines se necítí dobře, protože špatně spala.
ano, je to minulý čas - a sice tzv. perfektum.
lze použít také préteritum, ale v hovorové němčině málokdy užíváno.
a v případě perfekta je vždy pomocné sloveso hat nebo sein (samozřejmě v určité osobě) v kombinaci s daným slovesem, které již vyjadřuje činnost a vždy končí na …-en
takže příklady:
ich habe begonnen - začala jsem
du bist gefallen - spadnul jsi
er hat geschlafen - on spal
tož víc ze sebe nevyplodím, jdu vařit

  • načítám...
  • Citovat
  • Zmínit
mmonica
14.4.12 13:19

moc diky
ale jaky je rozdil od tohodle minuleho casu
Wir haben alles neu gemacht

prave proto me zmatlo,ze tady je geschlafen a ne geschlaft

  • Citovat
  • Upravit
22074
14.4.12 13:21
@mmonica píše:
moc diky
ale jaky je rozdil od tohodle minuleho casu
Wir haben alles neu gemacht

Žádný, obojí je „perfektum“.

Jenže sloveso machen je pravidelné, tvoří se machen-machte-gemacht.
Schlafen je nepravidelné, tudíž schlafen-schlief-geschlafen.

Nepravidelná slovesa je potřeba nabiflovat, nedají se odvodit.

  • načítám...
  • Citovat
  • Zmínit
mmonica
14.4.12 13:24
@BohunkaP píše: Žádný, obojí je „perfektum“.

Jenže sloveso machen je pravidelné, tvoří se machen-machte-gemacht.
Schlafen je nepravidelné, tudíž schlafen-schlief-geschlafen.

Nepravidelná slovesa je potřeba nabiflovat, nedají se odvodit.

diky moc :mavam:

  • Citovat
  • Upravit
mmonica
14.4.12 13:25
@jruz píše:
paní Pleines se necítí dobře, protože špatně spala.
ano, je to minulý čas - a sice tzv. perfektum.
lze použít také préteritum, ale v hovorové němčině málokdy užíváno.
a v případě perfekta je vždy pomocné sloveso hat nebo sein (samozřejmě v určité osobě) v kombinaci s daným slovesem, které již vyjadřuje činnost a vždy končí na …-en
takže příklady:
ich habe begonnen - začala jsem
du bist gefallen - spadnul jsi
er hat geschlafen - on spal
tož víc ze sebe nevyplodím, jdu vařit

diky :D

  • Citovat
  • Upravit
872
14.4.12 13:28
jójó, na to jsem zabudla - to jsem v tom svém „elaborátu“ neuvedla - že se to týká nepravidelných, a jak píše bohunka, biflovat, biflovat, biflovat
@BohunkaP píše: Žádný, obojí je „perfektum“.

Jenže sloveso machen je pravidelné, tvoří se machen-machte-gemacht.
Schlafen je nepravidelné, tudíž schlafen-schlief-geschlafen.

Nepravidelná slovesa je potřeba nabiflovat, nedají se odvodit.
  • načítám...
  • Citovat
  • Zmínit
5403
14.4.12 14:07

Ahoj, urite mate zkusenosti s ucenim nj. ctu tady ze mmonica studuje Nj asi dalkove? taky potrebuju neco sehnat pravdepodobne pres net. Mmluvim anglicky, ale tak ze se denne domluvim, nic odborneho, ted delam pro nemekou firmu, taky vse v Aj ale nemcina se objevuje a ja ji tolik roku nepouzivala, umim par frazi, nejakej slabej zaklad a nevim jak se k tomu dokopat, kdyz se nekam prihlasim, tak budu muset..
diky za radu Olca

  • načítám...
  • Citovat
  • Zmínit
mmonica
14.4.12 14:27

nejlepsi je,ze jsem o dve stranky dal zjistila,ze to co tu resim tam vysvetluji,tak hlavne ze tu otravuji

Olisek -ano studuji dalkove,ale v Britanii,takze Ti se studiem neporadim,snad se najde nekdo jiny :D

  • Citovat
  • Upravit
5403
14.4.12 15:02

sem taky mimo cr. no doufam tu neco najdu. dik

  • načítám...
  • Citovat
  • Zmínit
4336
14.4.12 21:26

geschlafen je tam ptoto, že je to tzv. nepravidelné sloveso - tedy jeho perfektum, jak tady už holky psaly (schlafen - schlief - h. geschlafen).
U pravidelných sloves je perfektum zakončeno na „t“, třeba h. gehabt, gemacht…
Ale nejspíš už Ti to tady ostatní vysvětlily, nečetla jsem celou diskusi, jen pár prvních příspěvků. :mavam:

  • načítám...
  • Citovat
  • Zmínit
mmonica
1.5.12 20:43

holky,je to dobre ??? :think:

Hallo Sandra3,

Du hast interessante Hobbys und wir sind uns in vielem gleich. Ich habe gern auch Bergsteigen,Wandern und Fotografieren.Aber Segeln ist nichts für mich.
Was für Fotoaparat benutzst du ? Und was für Fotofilme benutzst du ?
Ich habe große Lust aufs Klettern mit dich. Was meinst du ?Ich schlage die Schweizer Alpen vor,Monte Rosa,oder hast du anderen Vorschlag ? Wann hast du Zeit?
Ich habe gern Kochen und Zumba Fitness auch.Ich koche italienisch und französich Speisen vor allem.Ich koche täglich für meine Familie und manchmal für meine Freunden auch.
Meiner Ehemann spielt tennis und schwimmt. Manchmal schwimmen wir zusammen.

  • Citovat
  • Upravit
17988
1.5.12 20:47

benutzt du

große Lust mit dir zu klettern

einen anderen Vorschlag

italienische und franzosische Speisen

fur meine Freunde

mein Ehemann spielt Tennis

  • načítám...
  • Citovat
  • Zmínit

Váš příspěvek

Odesílám...

Další témata z kategorie

Mohlo by vás zajímat

Zkušenosti a hodnocení

Ahoj, tati

  • (5) + 5 recenzí

Petr, Ida a miminko

  • (3.7) + 3 recenze