Prosím o překlad lékařské zprávy do češtiny :)

Mia 01
2042
18.8.13 22:38

Prosím o překlad zprávy od dr do češtiny :)

Ahoj holky :mavam:,omlouvám se, jestli jde o trapný dotaz :oops:.Jen bych ráda věděla, co znamenají údaje, co mám ve zprávě od dr :).Takže čemu nerozumím je:vag. čípek tuhý na 1,5 fal. hrdlo uzavřeno a pak cervikometrie hrdlo 43mm bez funnelingu.Moc děkuju :kytka:

  • načítám...
  • Citovat
  • Zmínit
Napsat příspěvek

Reakce:

Velikost písma:
wej_a
716
18.8.13 22:51
:mavam:

Tak vaginální čípek 1,5 fal. ( phalange = prst )
cervikometrie = ultrazvukové vyšetření děložního čípku, měří se délka a kontrolu je stav uzvařenosti, což je u Tebe těch 1,5 fal :-)

a funneling je rozšíření vnitřní branky :) což u Tebe ještě není, jestli je hrdlo bez funnelingu :)

Teoreticky teda ještě asi nerodíš že? :)

  • načítám...
  • Citovat
  • Zmínit
Mia 01
2042
18.8.13 22:58

@wej_a Moc děkuju :kytka:.Neee, já doufám, že ještě ne :).Času máme ještě dost :).Jsem v 17tt :).Takže to mám chápat, že je to v pořádku? A ten čípek je taky ok? :kytka:

  • načítám...
  • Citovat
  • Zmínit
wej_a
716
19.8.13 06:45

@Mia 01 áno v pořádku :) Já měla čípek taky myslím 1,5 cca od 20 týdne a zkracovat se mi začal až 14 dní před porodem… ale to je individuální :kytka:

  • načítám...
  • Citovat
  • Zmínit
Mia 01
2042
19.8.13 10:42

@wej_a Tak to jsem ráda :).Moc děkuju :kytka:.Mě se totiž tyhle údaje objevily ve zprávě poprvé, tak jsem pátrala a nic moc nevypátrala, tak jsem se zeptala :).Moc děkuju za překlad :) :kytka:

  • načítám...
  • Citovat
  • Zmínit
wej_a
716
20.8.13 07:08

Za málo :kytka: tak užívej zbytek těhu a hlavně zdravíčko vám oběma :kytka:

  • načítám...
  • Citovat
  • Zmínit
Mia 01
2042
20.8.13 13:32

@wej_a Moc a moc děkuju :kytka:

  • načítám...
  • Citovat
  • Zmínit

Vložení odkazu

Vložení odkazu na obrázek

Zde můžete vožit obrázek/ fotku, který je umístěn na internetu a znáte jeho adresu.

Pro vložení vlastních fotek, které máte ve svém počítači, klikněte na tlačítko “Přidat obrázky” pod příspěvkem.

Další témata z kategorie

Mohlo by vás zajímat

 
 

Zkušenosti a hodnocení

Original

  • (3.9) + 55 recenzí

Prsní vložky

  • (3.5) + 51 recenzí

Babylove Prsní vložky

  • (2.4) + 40 recenzí

PureLan 100

  • (4.9) + 36 recenzí

Chránič prsní bradavky Premium

  • (4.3) + 33 recenzí

Poradna gynekologa

Ikona - Jiří Škultéty

MUDr. Jiří Škultéty

Nevim jestli jsem nebo nejsem těhotná

  • 07.05.26
  • Anonymní

Dobrý den, 7 dní jsem měla zpoždění, tak jsem si udělala test, ten se mi ukázal jako pozitivní. Druhý den jsem si udělala ještě jeden test a... Odpověď

Antikoncepce Menstruace

  • 24.04.26
  • Anonymní

Dobrý den, měla jsem první blistr a zároveň druhý blisr sidretella. Menstruace stále nepřišla už čekám 5 den a stále nic. Co mám dělat dále, když... Odpověď

Kam jít, aby se zajímali?

Dobrý den, 21.3 po pohlavním styku se mi udělali 2 malé červené flíčky u poševního vchodu směrem k levému stytkému pisku bez výtoku, bolelo mě... Odpověď

Perimenopauza

Dobrý den, prosím mám dotaz. Asi 5 let užívám injekce depoprovera, velká spokojenost, mám 42 let, dvě děti (10, 8), asi půl roku pozoruji na... Odpověď

Nopregy, funkčnost během posdleního dne ovulace

  • 20.04.26
  • Anonymní

Dobrý den, stala se nám s partnerkou nehoda, kdy se mi při přerušení styku shrnul kondom a zůstal uvnitř partnerky a já si nejsem 100% jistý zda... Odpověď