Poradna porodní asistence
Bc. Vladimíra Toplaková
Bernard nebo Richard. Obě jsou to velmi krásná jména a dá se s nimi podle libosti pracovat, zvlášť v angličtině, s Bernardem dokonce víc než v češtině, nebála bych se toho, pokud se vám jméno zkrátka líbí a k příjmení ladí, které předpokládám, že je cizí, když manžel je cizinec, tak si to můžete dovolit bez ohledu na rodinu. To už musíte ustát, pokud se jim jméno rozhodnete sdělit, jinak radši neprozrazovat.
Bernard - Bernie, Bery, Berny, Nardy, Nardo, Berne, Ernie
Richard - častěji dávané, kamarádka má taky malého Ríšu, oslovení Ríša je roztomilé, to nevadí; Rišánek, Ríšan. No a v Anglii se budete moct pěkně vyřádit - Archie, Ricchie, Rich, Rix, Rixie, Rick, Ricky, Risty (irská verze), Riko.
Ten Robert je také pěkné jméno, ale ten -bert na konci mi přijde hezčí u jiných verzí - Herbert, Hubert, Norbert. Navíc Robert je často Bob, Bobby, Rob, pro mě neladící, nedala bych.
@Anonymní píše:
Jo a je to jen po druhý, jen tak mimochodem
Ano a ja jen psala, abys to nezakladala po 3., protoze ses v prispevku nad tim, co jsem psala predtim, zase proklikla asi 2 krat a to jmeno si tam mela. Kazdopadne je uplne jedno, ze to davas jako anonym, kdyz lajkujes vsechny prispevky, tak jestli fakt chces bejt anonym, tak ty srdicka nedavej. ![]()
@Yulduz píše:
Bernard nebo Richard. Obě jsou to velmi krásná jména a dá se s nimi podle libosti pracovat, zvlášť v angličtině, s Bernardem dokonce víc než v češtině, nebála bych se toho, pokud se vám jméno zkrátka líbí a k příjmení ladí, které předpokládám, že je cizí, když manžel je cizinec, tak si to můžete dovolit bez ohledu na rodinu. To už musíte ustát, pokud se jim jméno rozhodnete sdělit, jinak radši neprozrazovat.
Bernard - Bernie, Bery, Berny, Nardy, Nardo, Berne, Ernie
Richard - častěji dávané, kamarádka má taky malého Ríšu, oslovení Ríša je roztomilé, to nevadí; Rišánek, Ríšan. No a v Anglii se budete moct pěkně vyřádit - Archie, Ricchie, Rich, Rix, Rixie, Rick, Ricky, Risty (irská verze), Riko.
Ten Robert je také pěkné jméno, ale ten -bert na konci mi přijde hezčí u jiných verzí - Herbert, Hubert, Norbert. Navíc Robert je často Bob, Bobby, Rob, pro mě neladící, nedala bych.
Mně se spíš líbí ten Bernard, manžel chce zas spíše toho Richarda
Kdybychom nakonec přeci jen zvolili toho Roberta, já bych mu asi říkala Robe a manžel určitě Bobe, takže to by až takový problém pro nás nebyl
Ale není to jednoduchý, no, s dcerou jsme to měli hotový za dva dny ![]()
@DandátkoP píše:
Ano a ja jen psala, abys to nezakladala po 3., protoze ses v prispevku nad tim, co jsem psala predtim, zase proklikla asi 2 krat a to jmeno si tam mela. Kazdopadne je uplne jedno, ze to davas jako anonym, kdyz lajkujes vsechny prispevky, tak jestli fakt chces bejt anonym, tak ty srdicka nedavej.
Tak asi nejsem tak zkušená na emiminu, ale už to asi prdím hele
Jsem ráda, když se mi k tomu vyjádří ostatní, takže radši, ať vědí, kdo jsem se srdíčkem než anonym bez srdíčka
Já třeba osobně vůbec nekontroluju, kdo co lajkuje, takže třeba nejsem jediná ![]()
@Anonymní píše:
Krásné pondělí,
vybíráme jméno pro chlapečka a tyto tři máme v užším výběru. Které byste vybrali a klidně i proč?
Manžel je Brit a příjmení bude mít anglické, takže chceme, ať se v obou jazycích píše stejně a je v obou zemích běžně užívané.
Mně by se líbilo Angus nebo Oskar. ![]()
Roberta bych nedala. Ač i nepřijde ošklivý, tak prostě by měl časem jasnou přezdívku. Bernard i přijde zvláštní. Víc se mi líbí Bert, než Bern.Asi bych volila mezi Albertem(místo Bernarda) a Richardem.
Tak Roberta v českém prostředí může dát někdo pouze jako pomstu dítěti. Dodnes mám v živé paměti spolužáka Roberta z gymplu. Hádejte, jak mu všichni říkali. A to oslovení si vychutnávali. Byl to fakt chudák. Nikdy nevíš, jestli se do Čech nevrátíš. Dejte Bernarda. Ani v UK už se moc nevidí, ale když se vás někdo zeptá na to, zda jste fandové Jistě, pane ministře/premiére, tak alespoň poznáte, že se setkáváte s inteligentní osobou.
Richard se mi libi, toho jsem chtela, ale odradila me numerologie. Jinak Robert se mi vlastne taky libi, ale nedala bych kvuli robertkovi. Bernarda zase chtel manzel, ale mne to k miminku nesedelo.
@Morrígan Ní_Boii píše:
Mně by se líbilo Angus nebo Oskar.
Oskara jsme také měli v širším výběru, ale tam je ten problém, že se píše v každém jazyce jinak. A nakonec jsme se vlastně i shodli, že se nám víc líbí, když jméno začíná souhláskou ![]()
Richard. Kdyby nebyl náš soused Richard, tak bych ho synovi taky dala. ![]()
@Ankyy píše:
Richard. Kdyby nebyl náš soused Richard, tak bych ho synovi taky dala.
Jojo, to jsme taky řešili
Bohužel nemáme ve výběru až tak unikátní jména, takže si za každým z těchto jmen umíme někoho představit, nemluvě o Robertkovi
Takže vždycky je to asi něco za něco. Pak si to stejně člověk spojí hlavně se svým dítětem.