Poradna porodní asistence
Bc. Vladimíra Toplaková
Diskuse se trochu zvrtla, jak uz to byva, ale myslim, ze tak aspon zakladatelka vhledla do toho jak ostatni vnimaji toto jmeno. Zakladatelko, precti si neco o „Kevinismu“ v Nemecku a to je Nemecko daleko cosmopolitnejsi nez CR a deti s cizimi, anglickymi/americkymi jmeny se tam potykaji s predsudky.
Ja se priznam, taky mam vuci temto jmenum, teda spise rodicum, co svym detem daji takova jmena, predsudky (myslim oba cesi a ziji v cesku)
, vzdy se mi vybavi pripady jako Quentin Kokta nebo Forest Rosenberg ![]()
@Gorlami
Zakladatelka se nechala v půli diskuze smazat.. a je to škoda..
@kjhui prosím tě kde jsi vzala že Sean Penn se vyslovují „Sín“?
to mě teda hodně pobavilo
nevím jestli jsi učitelka, rodilá mluvčí, nebo jen samostatně se anglicky učící osoba, ale ať se podíváš na různé filmy s titulky, nebo ti bude stačit i sjet youtube, tak uvidíš že všichni říkají „Šón Pen“ ![]()
@kjhui píše:
@Gorlami
Zakladatelka se nechala v půli diskuze smazat.. a je to škoda..
Hm, v tom případě at dá chlapečkovi jméno raději Šimon, když neustálo tohle, co potom udělá až bude nějaká záporná reakce naživo.
@boball tak v reálu se někdo max zeptá jak se to píše.. tady si přečetla že má za muže tyrana, se kterým by půlka z inteligentek dáááávno nebyla či že svoje díte vlastně bude týrat a co si to dovoluje.. škoda že neposlouchala tu druhou půlku reakcí ![]()
@cecil7
no vidíš, a ono je to blbě.. mám okolo zepár škoťáků a irčanů..
@kjhui no nevím, podle mě „vede“ americká angličtina, a tam je to prostě „Šón“, aj australani to tak vyslovují…ale je fakt že skoti a irové mají zvláštní přízvuk… ![]()
@Trzda píše:Šošonek
Jméno Sean - je tady některá maminka, která má syna Seana nebo třeba někdo z vašeho okolí?? Jak mu říkate i jinak? Jde na tohle jméno zdrobnělina, nebo ještě větší zkrácenina? Mě nic nenapadá? Nenapadá vás něco?
Prosím nějaké trapné narážky na toto jméno si nechte, děkuji předem všem!!!
![]()
@Trzda píše:
Jméno Sean - je tady některá maminka, která má syna Seana nebo třeba někdo z vašeho okolí?? Jak mu říkate i jinak? Jde na tohle jméno zdrobnělina, nebo ještě větší zkrácenina? Mě nic nenapadá? Nenapadá vás něco?
Prosím nějaké trapné narážky na toto jméno si nechte, děkuji předem všem!!!
![]()
Líbí se mi cizí jména, moc! Ale k tomu musí být hezké dítě. A to je těžko předvídatelné. Tříletá Angelika s 30 kg nebo Sean Votýpka s pěti špíčky na bříšku funící do kopce s rudým obličejem, to by nebylo ono.
@kjhui Já myslím, že i v reálu se najde někdo, kdo jí to jméno dá sežrat. No a i kdyby mi půlka emimina psala bůh ví co, tak si stojím za svým ne?
No a s tím jak se to píše, i na to musí být člověk připraven
Můj syn se jmenuje Attila a sestřička u očního se nezeptala, napsala ATYLA.Ted už vím, že musím být ve střehu, myslela jsem, že to jméno nikdo takhle zmršit nedokáže a vida ![]()
Zajímavá diskuze. Jen si nemyslím, že by se mu dnešní děti posmívaly z pohledu netradičnosti jména. Vždyť ve školkách a školách už běhá takový hafo exotů (myslím těžce netradičních jmen), že o jedno víc, nebo míň.. Spíš mu nezávidím to, jak to bude všude diktovat, protože já mám český příjmení a snad nikdo ho nenapsal napoprvé dobře.
@boball
Tak zrovna u Attily bych naopak neočekávala, že ho někdo napíše dobře už napoprvé. Už to zdvojené T je problém. A teda přiznám se, že mě taky hned napadlo chudák kluk, protože jsem si představila, že bych tak oslovovala později manžela a já za tím jménem vidím takovýho neohrabanýho valibuka.
Ale to je věc vkusu, jen píšu názor. ![]()
@Camael Já předpokládala, že když má někdo alespon střední školu, což sestřička jistě má, že by neměla mít problém, běžné madarské jméno. Jinak třeba bude valibuk, neohrabanej asi ne, to už by se projevilo
Zatím je tedy jak žížalka. To, že píšeš, že je chudák mne tedy překvapuje, má madarské příjmení, takže nic na tom nespatřuji a jinak bys ho oslovovala normálně Pepo, Attila je jeho druhé jméno takzvané umělecké ![]()
@Voltiček No, tys tomu dala korunu
To asi těžko ovlivní
Přece dítě ve třech letech nepřejmenuješ, jenom kvůli tomu, že ti nesedí „ke jménu“ ![]()
@Voltiček píše:
Líbí se mi cizí jména, moc! Ale k tomu musí být hezké dítě. A to je těžko předvídatelné. Tříletá Angelika s 30 kg nebo Sean Votýpka s pěti špíčky na bříšku funící do kopce s rudým obličejem, to by nebylo ono.
To je slovo do pranice
![]()
Akorat ze ve skutecnosti to byva naopak, skareda tlusta americanka Rose a pekne rostla ceska Ruzenka
.
@kjhui píše:
jo, za to může Sean Connery, przní to i neználci v médiích.. asi jako kdyby byl Rudy Kovanda známý po celém světě a všichni by si mysleli že Rudolf se čte automaticky Rudy po celé evropě a říkali by Rudy Hrušínský, Rudy Jelínek..
Tak nevím, vygooglila jsem Sean Penn pronunciation a všechny odkazy tvrdí Šón Penn..