Poradna porodní asistence
Bc. Vladimíra Toplaková
Uf, no nevím ten výběr,
asi bych se přimlouvala kvůli dítěti třeba ke jménu Elizabeth s tím, že by jsi jí soukromě mohla říkat Lízo. Dokud by ti to teda nezatrhla. ![]()
Líza říkají podomácku i Eliškám. Nedala bych to, ale Matylda je krásné, dnes neobvyklé jméno. Radila bych Matyldu.
@Judithkaj píše:
Dnes je trend dávat vše co nejvíce neobvyklé. Se mnou byla v porodnici paní, která novorozenou dceru pojmenovala Mercedes. Paní byla hodně silná a pokud to Mercedes podedi, bude to pecka. Zavalita smajdajici třeba 60 letá Mercedes…
@Anonymní píše:
Zatím se docela shodneme na Matyldě, Klementýna zavrhnuta, všichni by ji zdrobnovali. Berta se nehodí k druhému dítěti, Luizu nechce manžel, Malvína taky bude zdrobnovaná…
Chcete nezdrobňovanou? Chudák holčička
Mně začali zdrobňovat, či spíš „změkčovat“ jméno až spolužáci na vysoké, mám krátké tvrdé jméno. Nesla jsem to celý život blbě, jako projev nelásky rodiny, že mě nikdo v životě neoslovil nějak mile nebo „blízce“ ![]()
@LAlezane píše:
Chcete nezdrobňovanou? Chudák holčičkaMně začali zdrobňovat, či spíš „změkčovat“ jméno až spolužáci na vysoké, mám krátké tvrdé jméno. Nesla jsem to celý život blbě, jako projev nelásky rodiny, že mě nikdo v životě neoslovil nějak mile nebo „blízce“
Známá si na to taky stěžovala. Že je pro všechny jen Dana. Nikdo jí neříkal Danuško.. Max Dančo, ale to prý výjimečně
Anonym není to o mně
@Anonymní píše:
Nevím jestli bude chudák, ale mně prostě přes půdu zdrobnelinky nelezou a než je říkat s odporem…
Ja vas chapu, někdy je to az uporna snaha najít zdrobneliny některých jmen (viz. x diskuzi na toto tema na emiminu) a jde to az do extrému, kdy nějaké jméno vyřadí, protože ma málo zdrobnelin
. V českém prostředí je proste tendence zdrobnovat, což vede k pro me silenym patvarům, kdy třeba z hezkého jména Sebastián vznikne Sebča nebo Sebík
.
@mag12 Je to tak, ja proto nedala Isabellu, nemohla jsem u toho jmena najit zdrobnelinu, ktera by se mi libila ![]()
Už jako malá jsem tiše trpěla když mi řekli Radunko, Raduško, nebo nejhorší Radanko, jsem Radka, nemám pocit, že by se to muselo ještě zdrobnovat
líbí se mi zkratky jmen, např. Maty u Matyldy, ale kdyby jí říkali MATYLDKO nebo Matyldičko, tak to by se mi taky nelíbilo a že se určitě někdo najde, kdo jí tak řekne ![]()
@welovefashion Tak jasně, jsou jména, u kterých to tak zlé není. Ale když musí šestiletá holčička poslouchat Hano sem, Hano tam a nikdo jí jinak neřekne po příštích dvacet let, a kolem jsou samé Alenky a Evičky a Natálky, tak je to pro to dítě fakt zlé.
Tady přece není řeč o bezhlavých a absurdních zdrobnělinách, ale o změkčeném domácím oslovení. A pokud tohle zadavatelka nechce, pro to dítě to bude prů..r, hotovo dvacet. Jestli si myslí, že vychová spokojené dítě, kterému bude říkat „Klementýno, dobrou noc“, tak jako fakt ne. ![]()
@LAlezane píše:
@welovefashion Tak jasně, jsou jména, u kterých to tak zlé není. Ale když musí šestiletá holčička poslouchat Hano sem, Hano tam a nikdo jí jinak neřekne po příštích dvacet let, a kolem jsou samé Alenky a Evičky a Natálky, tak je to pro to dítě fakt zlé.Tady přece není řeč o bezhlavých a absurdních zdrobnělinách, ale o změkčeném domácím oslovení. A pokud tohle zadavatelka nechce, pro to dítě to bude prů..r, hotovo dvacet. Jestli si myslí, že vychová spokojené dítě, kterému bude říkat „Klementýno, dobrou noc“, tak jako fakt ne.
To si nemyslím, pokud ji budou od malička oslovovat základním tvarem jména, bude na to zvyklá a spíše jí bude připadat divný ten zdrobnely tvar. Zrovna Matylda je jméno, které vyloženě vybízí oslovovat základním tvarem nebo zkratkama (Maty, Máťo), Matyldička je fakt jazykolam (i když jak psala @welovefashion, nepochybuju, ze to někdo pouzije).
Jinak si myslim, ze spokojenost dítěte závisí na jiných kritériích než používání/nepoužívání zdrobnelin jeho jména
.
Příspěvek upraven 19.12.17 v 10:50
@LAlezane jasně chápu, ale ono taky záleží, jak to jméno bude vyslovovat, pokud měkce a s láskou, pak třeba ani ta Klementýna nemusí mít citovou újmu
ono stejně se člověk většinou té zkratce nebo zdrobnělině neubrání, když vidí to svoje roztomilé miminko ![]()
Znám holčičky Matyldu i Malvínu. Běžně je okolí oslovuje základními tvary jmen, sem tam zdrobněle Maty, Matynka, Mali, Malvínka. A některé tvary rodina prostě zatrhla (Tylda, Mála)
Jinak mě se obě tato jména líbí ![]()