Poradna dětského psychologa

PhDr. Václav Mertin

Strach z dětí u 2lete

Dobrý den, Naše dvouletá dcera má velký strach z ostatních dětí. Poprvé jsem si toho začala všímat okolo 1 roku, ale myslela jsem si že je to... Odpověď

Synovo zhoršené chování ve školce

Dobrý den, obracím se na Vás s prosbou o radu ohledně mého syna, kterému je 5 let. Vychovávám ho od narození sama. Doma: Syn je doma klidný,... Odpověď

Syn šeptem opakuje vše, co mu říkám

Dobrý den, synovi je pět let. Vždy byl velmi živý a bezprostřední, vše si dělá sám a po svém. Narozdíl od starší sestry je výrazně společenský,... Odpověď

  • Isabela slaví svátek 22. únor

Odvozeniny a varianty

Izabel, Izabelka, Iza, Izi, Izička, Izinka, Bela, Bella

Jméno Isabela a jeho význam

Ženské křestní jméno Isabela (také Izabela) má hebrejský původ. První teorie vzniku tohoto jména udává, že jde o španělskou variantu hebrejského jména Alžběta. Jméno by pak mělo svůj původ v hebrejském jménu Elíšéwah, které znamená Bůh je má přísaha, přísahám na svého Boha. Další možný výklad se odvolává na hebrejské jméno Jezebel nebo Isebel, které se překládá, jako Bůh mě povýšil, Bohem povýšená.

Význam v horoskopu

Krásná žena s nádhernou tváří a přitažlivým tělem, která si nemůže stěžovat na nepřízeň mužů. Bohužel osud jí není nakloněn a její život provází mnohé nezdary a životní karamboly. Navzdory problémům tato žena zůstává dlouho mladá a nestárne ani její myšlení. Díky tomu si rozumí s mladou generací.

V cizích jazycích

Isabel, Isabella, Isabelle – anglicky, Isabella, Isabelle – německy, Isabelle – francouzsky, Isabel – španělsky, portugalsky, jako Isabella – švédsky, dánsky, italsky, Izabella - maďarsky

Oblíbenost jména u novorozenců v letech 2016 - 2024

Jméno Isabela bylo v průměru na 101. místě v pořadí oblíbenosti jmen ve sledovaném období.

Blíženci

Zdroj:  2016 - 2019, ČSÚ, pořadí oblíbenosti jmen novorozených dětí v lednu/  2023 - 2024, eMimino, oblíbená jména, uživatelská anketa

Významné osobnosti

Isabela Bencová – česká herečka, Isabella Rossellini – italská herečka, Izabella Dorota Scorupco – polská herečka, Shakira Isabel Mebarak Ripoll – jihoamerická zpěvačka Shakira, Isabela Kastilská – královna

Numerologie jména Isabela, činné číslo

Jméno Isabela má činné číslo 22. Toto jméno, nesoucí činné číslo 22, je symbolem inspirace a vysokých ctižádostivých ideálů. Nositel tohoto jména je předurčen k tomu, aby dosáhl velkých úspěchů a překonával i ty největší překážky. Toto jméno má v sobě přirozenou schopnost vidět daleko za běžné obzory a jeho vize často přesahují možnosti obyčejného člověka.

Nositel jména je dynamickou vůdčí osobností, která dokáže inspirovat a motivovat své okolí. Jeho ambiciózní plány a odvážné nápady jsou často průkopnické a dokáží strhnout ostatní. Nejenže se nikdy nevzdává, ale jeho neustálé odhodlání a vášeň pro dosažení velkých cílů jej činí neocenitelným v jakémkoli týmu nebo komunitě.

I když někdy bojuje s náročnými vizemi a cíli, jeho schopnost inspirovat druhé a neúnavná snaha o úspěch z něj činí výjimečného člověka. Lidé s tímto jménem mají dar překvapit svou vytrvalostí a neustálým úsilím o dosažení významných věcí. Je to skutečně charismatická osobnost, která se nikdy nevzdává a vždy míří vysoko, čímž zanechává trvalý dojem na všechny, kteří ji poznají.

Chcete vědět víc? Úplný rozbor jména a příjmení v kalkulačce Numerologie jména na eMiminu.

Rodičovský rádce

Jméno Isabela je krásné a elegantní jméno, které může být skvělou volbou pro mnoho rodičů.

Původ a význam:
Původ: Jméno Isabela má hebrejský původ. Je odvozeno z hebrejského jména „Elisheba,“ což znamená „Bůh je přísaha“ nebo „Bůh je dokonalost.“
Význam: Význam jména Isabela se často interpretuje jako „Bohem zaslíbená“ nebo „Boží přísaha.“

Pro které rodiče by toto jméno mohlo být vhodné?
1. Rodiče hledající tradiční a klasické jméno:
Isabela je nadčasové jméno s dlouhou historií, které se objevuje v mnoha kulturách a obdobích.

2. Rodiče oceňující mezinárodní znělost:
Toto jméno je populární v mnoha zemích a kulturách, což může být výhodou pro rodiny s mezinárodním zázemím.

3. Rodiče hledající elegantní a ženské jméno:
Isabela působí velmi jemně a sofistikovaně, což může oslovit rodiče, kteří chtějí pro svou dceru krásné a ladné jméno.

4. Rodiče nábožensky založení:
Díky svému hebrejskému původu a významu může být toto jméno atraktivní pro rodiče, kteří chtějí reflektovat svou víru ve výběru jména.

5. Rodiče preferující delší jména s možností zdrobnělin:
Jméno Isabela nabízí mnoho možností pro zdrobněliny, jako jsou Bella, Isa, nebo Izzy, což může být praktické a roztomilé.

Varianty jména:
Isabella (anglická verze)
Isabel (zkrácená forma)
Isabelle (francouzská verze)
Izabella (polská verze)

Slavné nositelky jména:
Isabella I. Kastilská: Královna Kastilie, která spolu se svým manželem Ferdinandem II. Aragonským sjednotila Španělsko.
Isabel Allende: Chilská spisovatelka známá svými magickorealistickými romány.

Výběr jména Isabela tedy může být skvělou volbou pro rodiče hledající krásné, smysluplné a univerzální jméno pro svou dceru.

Zdroje ověření:

  1. Jak se bude vaše dítě jmenovat?, ACADEMIA PRAHA 2020, PhDr. Miloslava Knappová, CSc., 2017 [zdroj].
  2. Seznam jmen, Ministerstvo vnitra České republiky, Ministerstvo vnitra České republiky, kolektiv autorů, 2024

Navrhněte změnu

Víte více o významu nebo původu jména Isabela? Navrhněte změnu.

Diskuze o jménu

Téma Poslední příspěvek Reakcí

Cizí jméno pro holčičku

Marina8
28.10.22 18:18 
298

Dívčí jména, klasika - které je nejhezčí?

pe-terka
1.3.25 22:16 
216

Jméno pro holčičku

Niner
19.5.19 18:06 
333

Dívčí jména z kalendáře

Marjorie_Sim...
14.8.14 17:55 
54

Jména pro holčičku

Jajka15
10.11.19 21:52 
64

Povedlo se vám vybrat to nejkrásnější jméno?

Gratulujeme. Nezapomeňte si vyplnit Prohlášení rodičů o jménu dítěte, vytisknout ho a vzít jej s sebou do porodnice. Zajímat by vás mohl i průvodce sestavením Porodního plánu.

Žádné jméno vás nezaujalo? Zkuste některý z dalších výběrů

Jména oblíbená podle národnosti

Jména česká, staročeská a slovanská, jména podle kalendáře

Jména s náboženským kontextem

Jména unisex, obourodá

Jména královská a jména princezen

Jména začínající písmenem