Poradna dětského psychologa

PhDr. Václav Mertin

Děti a otec bez zájmu o ně

Dobrý den, manžel se před již delší dobou odstěhoval pod záminkou péče o clena rodiny. Se mnou se nedomlouval a synům, tehdy 6 a 12 let nic... Odpověď

Strach z dětí u 2lete

Dobrý den, Naše dvouletá dcera má velký strach z ostatních dětí. Poprvé jsem si toho začala všímat okolo 1 roku, ale myslela jsem si že je to... Odpověď

Synovo zhoršené chování ve školce

Dobrý den, obracím se na Vás s prosbou o radu ohledně mého syna, kterému je 5 let. Vychovávám ho od narození sama. Doma: Syn je doma klidný,... Odpověď

  • Karolína slaví svátek 14. červenec
  • 03. červen

Odvozeniny a varianty

Kája, Karlička, Karolínka, Karla, Karol, Karolka, Karluška, Karlunka, Lina, Linka

Jméno Karolína a jeho význam

Ženské křestní jméno Karolína (Karla, Karolina) má protějšek v mužském jméně Karel. Jméno má původ v němčině, případně v latině. Pochází ze staroněmeckého slova karlaz (svobodný muž/ potažmo žena, sedlák“), které vychází z latinského jména Carolus (král). Jméno Karolína se může překládat i jako královna.

Význam v horoskopu

Velmi citlivá a laskavá žena, která má nezištný charakter. Pokud se náhodou ocitnete v nouzi, nikdy vám neodmítne podat pomocnou ruku. Ona sama se však mnohdy ocitá ve víru životních událostí, které se ji snaží srazit. V jejím případě však jednoznačně platí, že všechno zlé je k něčemu dobré. Její dobré skutky se jí vždy několinásobně vrátí.

V cizích jazycích

Karolína – slovensky, Carolina, Caroline - anglicky, Caroline, Caroline – německy, Caroline – francouzsky, Carolina - italsky, španělsky, portugalsky, Karolina – rusky, polsky, maďarsky, švédsky

Oblíbenost jména u novorozenců v letech 2016 - 2024

Jméno Karolína bylo v průměru na 8. místě v pořadí oblíbenosti jmen ve sledovaném období.

Blíženci

Zdroj:  2016 - 2019, ČSÚ, pořadí oblíbenosti jmen novorozených dětí v lednu/  2023 - 2024, eMimino, oblíbená jména, uživatelská anketa

Známé osobnosti se jménem Karolína

Karolína Plíšková Tenistka Česká profesionální tenistka, bývalá světová jednička ve dvouhře, vítězka několika WTA turnajů.
Karolína Kurková Modelka Česká topmodelka, známá jako anděl Victoria's Secret, herečka a filantropka.
Karolína Světlá Spisovatelka Česká spisovatelka 19. století, představitelka generace májovců, autorka próz z pražského a podještědského prostředí.
Karolína Erbanová Rychlobruslařka Česká rychlobruslařka, olympijská medailistka z Vancouveru 2010, mistryně Evropy.
Karolína Peake Politička Česká politička, bývalá ministryně a místopředsedkyně vlády, spoluzakladatelka hnutí ANO a později strany LIDEM.

Významné osobnosti

Karolína Erbanová, česká rychlobruslařka, Karolína Kurková, česká modelka, Karolína Plíšková, česká tenistka, Karolina Světlá, česká spisovatelka, Karla Chadimová – česká herečka, Karla Erbová – česká básnířka, Carole Lombard – americká herečka

Numerologie jména Karolína, činné číslo

Jméno Karolína má činné číslo 9. Jméno s činným číslem 9 je symbolem hluboké citovosti a oddanosti. Lidé nesoucí devítku jsou obdařeni velkou schopností porozumění a silnými emocemi, které je vedou k altruistickému jednání. Číslo 9 představuje soucit a schopnost dávat bez očekávání oplátky, což z jeho nositelů činí nesmírně laskavé a oddané jedince.

Nositelé jména s činným číslem 9 jsou přirozeně empatičtí, a tak se z nich často stávají ochránci svého okolí a pomocníci. Jejich životní cesta je často spojena s hledáním ideálů a snahou o zlepšení světa kolem nich. Tito lidé jsou velkorysí a dokážou obětovat své pohodlí pro blaho druhých.

Navzdory své citlivosti a obětavosti mají lidé s číslem 9 také silnou vnitřní odvahu a odhodlání. Jsou schopni čelit výzvám a překážkám s neuvěřitelnou statečností a vytrvalostí. Jejich srdce je plné lásky a soucitu, což jim umožňuje navazovat hluboké a smysluplné vztahy s ostatními.

Jméno s činným číslem 9 je tedy spojeno s oddaností, která ze svých nositelů činí výjimečné osobnosti. Lidé s tímto jménem mají před sebou cestu plnou příležitostí k tomu, aby svým soucitem a laskavostí pozitivně ovlivňovali svět kolem sebe. Jejich schopnost dávat a milovat bez podmínek je darem, který z nich dělá skutečné anděly na zemi.

Chcete vědět víc? Úplný rozbor jména a příjmení v kalkulačce Numerologie jména na eMiminu.

Rodičovský rádce

Jméno Karolína je krásná a klasická volba, která se hodí pro rodiče hledající jméno s evropským původem a historickým významem. Původně pochází z germánského jména Karl, což znamená „muž“ nebo „svobodný muž“. Karolína je ženskou podobou tohoto jména a lze ji interpretovat jako „silná“ nebo „svobodná“.

Karolína je velmi populární v mnoha zemích, včetně České republiky, Polska a Slovenska. Jméno má také různé varianty v jiných jazycích, například Caroline v angličtině a Karolina ve skandinávských zemích.

Rodiče, kteří si cení tradičních hodnot, elegance a nadčasovosti, by mohli ocenit jméno Karolína. Navíc nabízí mnoho zdrobnělin a přezdívek jako Kája, Karla nebo Lina, což může být příjemným bonusem pro rodinu i dítě samotné.

Pokud hledáte jméno s hlubokým kulturním zázemím a univerzální přitažlivostí, Karolína by mohla být skvělou volbou.

Zdroje ověření:

  1. Jak se bude vaše dítě jmenovat?, ACADEMIA PRAHA 2020, PhDr. Miloslava Knappová, CSc., 2017 [zdroj].
  2. Seznam jmen, Ministerstvo vnitra České republiky, Ministerstvo vnitra České republiky, kolektiv autorů, 2024

Navrhněte změnu

Víte více o významu nebo původu jména Karolína? Navrhněte změnu.

Diskuze o jménu

Téma Poslední příspěvek Reakcí

Cizí jméno pro holčičku

Marina8
28.10.22 18:18 
298

Dívčí jména, klasika - které je nejhezčí?

pe-terka
1.3.25 22:16 
216

Jméno pro holčičku

Niner
19.5.19 18:06 
333

Dívčí jména z kalendáře

Marjorie_Sim...
14.8.14 17:55 
54

Jména pro holčičku

Jajka15
10.11.19 21:52 
64

Povedlo se vám vybrat to nejkrásnější jméno?

Gratulujeme. Nezapomeňte si vyplnit Prohlášení rodičů o jménu dítěte, vytisknout ho a vzít jej s sebou do porodnice. Zajímat by vás mohl i průvodce sestavením Porodního plánu.

Žádné jméno vás nezaujalo? Zkuste některý z dalších výběrů

Jména oblíbená podle národnosti

Jména česká, staročeská a slovanská, jména podle kalendáře

Jména s náboženským kontextem

Jména unisex, obourodá

Jména královská a jména princezen

Jména začínající písmenem