Psychologická poradna pro snažící se, těhotné i maminky
Mgr. Lucie Machová
Ja počujem LIFE…dáva mi to väčší zmysel ako keby povedal LOVE, keď si to spojím s tým, že ten muž sedí pred hrobom niekoho a chce aby ten zosnulý žil…
@Chawa píše:
Ahoj, díky všem za pomoc… Koukám, že se to tu pěkně tříští… Opravdu to zní víc jako „life“, ale smysl mi dává „love“, tak nevím......![]()
Mohu mít ještě jednu prosbu, opravdu poslední!
Co slyšíte tady mezi 1:17 - 1:19?
http://www.youtube.com/watch?…
… characters and themes that our audience is ????????" (hold dear?????, pak by to bylo gramaticky špatně!
Jste zlaté…)
Řekla bych, že je to „characters and themes that our audiences hold dear“ ![]()
Ahoj, prosím ještě jednou o radu. Co říká mezi 0:44 - 0:46?
http://www.youtube.com/watch?…
… stuck in the ……. of bitterness….
Díky moc.
![]()
Díky… To je absolutně ono. Nevím, proč jsem na to nemohla přijít… Asi soudrzi z NDR někde zase udělali chybu..... Díky
.
Prosím ještě jednou o pomoc… Je toho víc… Nějak ten přízvuk nedávám …:)
Otazníky znamenají, že moc dobře nerozumím, co říká…
http://www.youtube.com/watch?…
00:00:06 - 00:00:10: A magician so (tricky???), even ??? (do konce věty)
00:00:12- 00:00:15: Please welcome ???? (do konce věty)
00:00:24 - 00:00:27: There's ????? will not be tolerated a za žádných okolností se nesmíte dopustit žádné lumpárny.
00:00:44 - 00:00:47: ????????
01:00:02 - 01:00:04: Je to kouzlo, I can make it ?????? Mohu je přenést do jiného světa! Z obyčejného dokážu udělat neobyčejné! Z nemožného dokážu udělat možné! I can ????? lidské životy.
Stačí mi přepis, ne překlad. Prosím, prosím a pak už konec ![]()
Díky moc.
![]()
No jak kdyz ho tam vidim stat mezi temi hroby, tak bych rekla, ze to slovo je life, live nebo alive ![]()
@Chawa píše:
Ahoj, prosím o pomoc s poslechem? Co říká mezi 0:58 a 1:00…http://www.youtube.com/watch?…
Začíná to: „From this moment on…“ (a pak si nejsem jistá, slyším tam „… I send you love?“)
Díky moc.
uchem tam slyším love