Poradna porodní asistence
Bc. Vladimíra Toplaková
Přechýlení - ová u dcer. Je to už přežitek?
- Fotoalbum (0)
- Sledovat e-mailem
- Přidat k oblíbeným
- Zapnout podpisy
- Hledání v tématu
- Sledovat eMimino.cz
Napsat příspěvek
Velikost písma:
22.5.26 16:37
@Magical-eyes píše: Více
chuděra, s tím mám ještě vzpomínku, moje mamka ji za jejího života obdivovala i to jméno Diana se jí hrozně líbilo, a říkala, že když se pak dozvěděla, že se to vyslovuje Dajána, tak to málem obrečena, že ze vznešené Diany je to něco jako koza Dajána 
- načítám...
- Citovat
- Zmínit
22.5.26 18:13
@Semtex píše: Více
Já jsem nepsala konkrétně slovo paní, ale slovo před jménem, domysli si cokoliv, ale třeba jen křestní jméno, které se skloňovat bude. Ze zkušenosti ale vím, že lidi opravdu zkracují kde co. Myslíš, že v kabinetu bude o tvojí dceři každý mluvit jméno + příjmení? Nebo kdokoliv za tvými/jejími zády? Mně někteří učitelé dokonce přímo ve třídě říkali jen příjmením. Prostě nepřechýlené příjmení je až na výjimky do české pusiny nešikovné (pokud nežiješ v cizině). Ale proti gustu žádný dišputát. Já osobně to považuju za formu drobného exhibicionismu. Touhu být aspoň něčím zajímavá v tom českém šedém stádečku 
Ale třeba se pletu a je to jenom vzdor vůči tchyni, se kterou se snacha nechce jmenovat stejně. 
- načítám...
- Citovat
- Zmínit
Anonymní
23.5.26 08:27
@Veveří ježíš to je zas názor 😂 😂 miluju názor, že ženy které mají bez ová to musí mít z důvodu aby se cítili důležitě a zajímavě 😃 já svoji tchyni miluju takže bych klidně mela její příjemní 😃 cely život jsem mela typické české příjemní s Ř uprostřed, po pul roce života v zahraničí kdy nikdo nedokázal vyslovit moje příjmení a to i na různých zahraničních dovolených jsem se rozhodla pro příjmení bez ová 😃 a to samé svým dětem bych v dnešní době nedala těžké české jméno. ale manžel nemá typické české příjmení a mě se jeho nepřechýlená verze líbí více i k memu jménu. Vždycky je vtipné ze tyhle názory mají úplně cizí lidé a naopak mě okolí včetně rodin mě v tom podpořila 😃 v mém okolí už mám 4 kamarádky a mou sestru které
jsou taky bez ova. jo a oslovuji mě normálně v základním tvaru např paní Novák. A když mě někde zavolají pane tak se nad tím zasmějeme a jdeme dál 😃 v porodnici mě naopak zavolali ve formě s ova. No a? Proste jsem to přešla a nemam potřebu někoho nijak opravovat. jo a je mi úplně jedno kdo si jak mě nebo mé děti oslovuje za mými zády nebo někde v kabinetu. V dnešní době kdy se dávají různé random křesni jména je nepřechýlené příjmení jen malá rybka ve velkém rybníku 😃
Případně kdybych měla dceru bude určitě taky bez -ová. 😊
- Citovat
- Upravit
Anonymní
23.5.26 08:33
@Prelesta já měla svatbu 3 roky zpátky a v oddacím listě máme bohužel ze dcera bude s ová prý i přesto, že já už si můžu tuto formu zvolit bez udání důvodu tak u děti je to stále automaticky a mam to prý uvést po porodu než se vytvoří rodný list ať je jmeno bez ová.
- Citovat
- Upravit
23.5.26 08:42
Přijde mi to u českého příjmení hrozný. A mám pocit, že to dělají hlavně proto, že chtějí být něčím zajímaví, rádoby světoví, mnohdy s nízkým nebo naopak přehnaně vysokým sebevědomím. Ale reálně v zahraničí nikdo neřeší, jestli se manželka/ dcera pana Nováka jmenuje paní Nováková nebo Novák. Takže takových lidí se v mém okolí vyskytuje naprosté minimum.
- načítám...
- Citovat
- Zmínit
23.5.26 12:57
@stinga píše: Více
Diana je řecká bohyně lovu. 
Že se s tím neumí aglofilové jazykově vypořádat, protože musí být po jejich, jinak to nedají a ukousnou si jazyk, to není náš problém. 
Oni ovšem mají území dobyté anglickou korunou a tam ať se ty lidi přizpůsobí! 
No…
My naopak máme trenink. 
Jediný, co moc nedáváme, jsou „zpěvné“ jazyky, jako čínština, nebo vietnamština. 
- načítám...
- Citovat
- Zmínit
23.5.26 20:02
Já zrovna v pátek psala mail s oslovením typu - pane Nováku a paní Dvořák, vypadalo to… zvláštně, no. A jiná paní mi psala, že nemám její jméno skloňovat, to jméno bylo takové, že mi vůbec nedošlo, že je to nepřechýlené mužské. Je v tom dneska takovej hokej, že kolikrát, když mi přistane nezvyklé jméno, radši se na úvod zeptám, jak je správně oslovovat. Půlka lidí zvolí křestní jméno.
- načítám...
- Citovat
- Zmínit
23.5.26 23:06
@KalamityJohn píše: Více
přesně, je to nesmysl, žádná Thatcherová neexistuje
- načítám...
- Citovat
- Zmínit
23.5.26 23:12
@ugluk píše: Více
já si myslím, že je to zase jen otázka času, kdy si na to jako společnost zvykneme, tak jako jsme si zvykli, že do třídy našich dětí chodí Leontýna, Anna a Mia, Damián, Matteo a Josef, tak si zvykneme i na nepřechýlená ženská příjmení,
uznávám, že u cizích příjmení je to lepší než u českých, například Kateřina Horway nebo Zuzana Saitz zní úplně v pohodě
- načítám...
- Citovat
- Zmínit
24.5.26 11:57
@stinga píše: Více
Problém v češtině je, že skloňuje a obecně se jmény pracuje i dál. V angličtině vždycky napíšu Dear Mr. Brown, Dear Ms. Brown (a velmi často používají i křestní jména, s jedním z mých největších klientů si od začátku píšu ve stylu Hi John). Když píšu Čechovi česky, píšu - Vážený pane Browne (a pokud si píšemě česky a má cizí křestní jméno, pokud mě oslovuje křestním, tak Dobrý den Johne). Na ženský tvar ale není čeština přizpůsobená, takže píšu Vážená paní Brown - zatímco jejího muže skloňuji, ji samotnou už ne. Ale tohle není o zvyku, ten jazyk na to prostě není připraven a vždycky to bude divné. Byla jsem tam s panem Brownem a paní Brown. Pokud mají stejné příjmení, tak s manželi Brownowými. No tohle když někde uvidí cizinec napsané, bude to pro něj vypadat stejně nepochopitelně jako paní Brownová.
- načítám...
- Citovat
- Zmínit
25.5.26 17:15
@Prelesta V skutocnosti su tam 2 problemy:
1. Bez diakritiky - riesi medzinarodne problemy kym sa na CZ/SK k moci dostane osvieteny panovnik ktory umozni na pravnej urovni rovnopravnost zapisu mena a priezvyska s aj bez diakritiky
2. Identicke priezviska (Rodina) - V zahranici je obtiazne vysvetlit ze ste rodina ked manzelka sa vola „Božena Rozália Otčenášová“ a manzel sa vola „Mateo Rosso“ - Ja som toto nikdy neriesil, vzdy som prvych nechal ist skutocnych manzelov ktorym som ochotne to pomohol vybavit a nasledne bol uradnik tak zlomeny ze automaticky mna s partnerou uznal ako manzelov aj ked sme fakticky nikdy neboli.
Fakt je taky ze „Novakova“ a „Nováková“ su 2 ODLISNE (!) priezviska, rovnako ako „Rozália“ a „Rozalia“ su 2 ODLISNE (!) mena - jediny legalny sposob ako mozno zapisat tvoje (a kohokolvek ineho) meno a priezvisko je tak aby bolo identicke zo zapisom v matrike.
To ze niektore organy to ‚zvykovo‘ uznavaju aj ked sa jedna o nespravny zapis je iba ich dobra vola ktora je na SK/CZ rozsirena, ale ked sa pohybujes dalej, alebo vo vyssich stupnoch zabezpecenia tak je normalne sa stretnut s tym ze ti to proste neuznaju (a teda zakonne aj legalne su v prave - bohuzial pre teba/mna). Mas povolenie vystavene na ine meno ako mas v pase a pravidlo cislo 1 jasne hovori ze meno a priezvisko na pase sa musia zhodovat s tym na povoleni. Nesplnil si bod cislo 1, dovidenia (to je ten lepsi pripad v horsom ta zadrzia a budes obvineny z podvodu - to sa mi nastastie nikdy nestalo, ale v teoretickej rovine mi bola tato situacia vysvetlena).
Preto pre mna by bolo najlepsie zbavit sa diakritiky v mene aj priezvisku a zabezpecit aby vsecia mali rovnake priezvisko - sposob akym to mozem urobit ja je narocny, drahy, nestastny az komicky, ale existuje.
Samozrejme bolo by asi milion krat lepsie keby stat uznal alternativne zapisy ako rovnocenne a normalne ich dopisoval do pasu ako to robia nemci, japonsko a vela dalsich civilizovanych krajin… ale to ja neovplyvnim a zostava mi iba cakat kedy na tron dosadne osvieteny panovnik a pozdvihne moju krajinu (verim ze sa toho dozijem - viera umiera posledna!).
- načítám...
- Citovat
- Zmínit
25.5.26 17:21
@IcePlanet7 píše: Více
Dost chabá argumentace, když ve světě je naprosto běžné, že každý z manželů má jiné příjmení. Každá země má jiná pravidla a je naprostý nesmysl se snažit být v tomhle světoví a nepřechylovat české příjmení. Ukazuje to spíš na neznalost a jakousi omezenost a pokus o své zviditelnění.
- načítám...
- Citovat
- Zmínit
25.5.26 17:28
@blabla01 píše: Více
Vidim ze si toho uz nacestovala velmi vela
Uistujem ta ze nechcem „byt zaujimavy“, iba sa snazim plnit svoje pracovne povinnosti, ale koli typicky Ceskemu/Slovenskemu pristupu - My mame hacky, carky, vokane, prehlasky, krouzky (vynechal som nejaku uchylku?) a cely svet to musi respektovat palim kvanta hodin/penazi na uplne zbytocnej administrative.
Samozrejme ze sa to riesi, v podstave skoro vsade sa to riesi. Dokonca su krajiny kde ta na hoteli NUEBYTUJU zo zenou pokial nema identicke priezvisko ako muz. Takze „Jana Novakova“ nemoze byvat na tej istej izbe ako „Jan Novak“
Suhlasim ze v CZ to nikto neriesi, ale kde mas zaruku ze tvoje dieta sa nikdy nevida objavovat svet? Ze nedostane vysnivanu pracu?
- načítám...
- Citovat
- Zmínit
25.5.26 17:32
@blabla01 píše: Více
Naopak tvoje vnucovani hacek, carek, vokanov, krouzku, prehlasok celemu svetu je dokaz absolutnej obmedzenosti, ignorancie a nutnosti sa zviditelnovat za kazdu cenu.
Pro hlupaka kazdy hloupy HOWGH
- načítám...
- Citovat
- Zmínit
Další témata z kategorie
Porod v 38tt a indikovaný císařský řez
- 15.03.25
- Anonymní
Očistky po porodu
- 25.02.25
- Anonymní
Indukce nebo sekce?
- 30.01.25
- MAVISO
