Psychologická poradna pro snažící se, těhotné i maminky
Mgr. Lucie Machová
@Salorka píše:
Můžeme mi prosím někdo vysvětlit,,kápni božskou,,?chápu, mluvit pravdu, ale jak vysvětlit dítěti
Zdroj: https://region.rozhlas.cz/kapat-7287629
Když však řekneme, že někdo kápnul božskou, nemá to - zase podle Václava Machka - nic společného ani s kapáním kapalin, ani s kapáním jako odcházením do záhrobí či s přicházením na nějaké řešení. Toto synonymum pro přiznání, pro vyslovení pravdy, prý vzniklo zkomolením německého kappen, které v argotu, tedy v jazyce zločinců, znamenalo přiznat se.