Výslovnost názvů parfému

Fotoalbum tématu (1) Sledovat e-mailem Přidat k oblíbeným Zapnout podpisy Hledání v tématu
První příspěvek v tématu
maskovak
Ukecaná baba ;) 1592 příspěvků 07.06.19 17:46
Výslovnost názvů parfému

Ahoj holky, kámoška mi poslala výslovnosti parfémů http://parfemy-vune.zzc.cz/…cek-parfemu/
Nevím, ale některé vyslovuji trochu jinak :nevim: Co vy na to? :) :lol:

Stránka:  1 2 3 4 5 Další »
Reakce:
Janli
Echt Kelišová 8766 příspěvků 07.06.19 17:54

Tak ty je nejspíš vyslovuješ anglicky a oni to jsou vesměs francouzi a tam je výslovnost jiná. Ale my si rozumíme :mavam:

g.sandova
Závislačka 4953 příspěvků 07.06.19 18:02

@maskovak za mě blbě Bvlgari. je to italská značka, takze výslovnost bulgari

Ba-stet
Ukecaná baba ;) 1469 příspěvků 07.06.19 18:18

Taky mi nerozumím jen Bvlgari, tam ani nevím, jak na to přišli. Ale vše ostatní mi přijde v pořádku…

pikola
Generální žvanilka 21052 příspěvků 07.06.19 18:22

Cerruti se vyslovuje seruti? :think: a vůbec si tam někdo nedal práci s yi

g.sandova
Závislačka 4953 příspěvků 07.06.19 18:27

@pikola měla by být francouzská výslovnost. Takže nevím. Umím italsky, teda aspoň trochu, francouzština není pro me

baimoli
Zasloužilá kecalka 754 příspěvků 07.06.19 18:27

Ty francouzské mají v hodně případech nosovku, Givenchy - (živánš), Gurlein (gyrlá) - nosové a, Lanvin (lavá) nosové a, Yves Saint Laurent (ívsánlórá), lepší transkripci tu nejde udělat

pikola
Generální žvanilka 21052 příspěvků 07.06.19 18:35

@g.sandova no já říkám čeruti :mrgreen:

Lalelale
Závislačka 4696 příspěvků 07.06.19 18:39

Za mě úplně příšerná transkripce… Slyšet někde Versáče s klasickou českou výslovnosti tak puknu.

g.sandova
Závislačka 4953 příspěvků 07.06.19 18:44

@pikola to je prave italská výslovnost. Myslela jsem, že je to Francouz

Příspěvek upraven 07.06.19 v 19:01

g.sandova
Závislačka 4953 příspěvků 07.06.19 18:45

@Lalelale a jak bys to řekla?

baimoli
Zasloužilá kecalka 754 příspěvků 07.06.19 18:47
@Lalelale píše:
Za mě úplně příšerná transkripce… Slyšet někde Versáče s klasickou českou výslovnosti tak puknu.

Já úplně slyším takové to české tvrdé estelódrrrr  :lol:

Lalelale
Závislačka 4696 příspěvků 07.06.19 18:52

@baimoli no já právě taky :mrgreen: prosím vás máte verrrrrsáááče?

g.sandova
Závislačka 4953 příspěvků 07.06.19 18:54

Tak ne každý umi italsky, francouzsky. Ono slyšet třeba Italy mluvit anglicky, to je taky sranda.

baimoli
Zasloužilá kecalka 754 příspěvků 07.06.19 19:20
@g.sandova píše:
Tak ne každý umi italsky, francouzsky. Ono slyšet třeba Italy mluvit anglicky, to je taky sranda.

Vždyť jo, já se nikomu nechci posmívat. Jsou to jen líbivé názvy parfémů. Já si jen představím nějakou paničku v drogerii, jak si žádá ten parfém a snaží se zapůsobit svou výslovností. Stačí zmáknout mateřštinu a pokud se člověk domluví i v jiném jazyce, je to plus.

Stránka:  1 2 3 4 5 Další »
Váš příspěvek
Reklama