Psychologická poradna pro snažící se, těhotné i maminky
Mgr. Lucie Machová
Je tu nějaká učitelka češtiny?
- Fotoalbum (0)
- Sledovat e-mailem
- Přidat k oblíbeným
- Zapnout podpisy
- Hledání v tématu
- Sledovat eMimino.cz
6.7.16 08:29
Je tu nějaká učitelka češtiny?
Ahoj,
právě jsem dělala korekturu své knihy povídek a v nakladatelství mi tam opravili na pár místech - v 2. pádě předložku Z na S. Vycházela jsem ze svých znalostí, z internetové jazykové příručky (provozované Ústavem pro jazyk český AV ČR) a také z rozšířeného školního vydání pravidel z roku 1999. Nicméně v nakladatelství mi tam to Z nechtějí dát, prý je to chyba a kdybych to tam chtěla, museli by uvést do tiráže, že je to na mé výslovné přání. Paní nakladatelka tvrdí, že stále platí pravidla z roku 93, podle kterých je to chyba a odborníkům z Ústavu pro jazyk český nedůvěřuje. Prý je to považované za chybu i u současných maturit a přijímaček - tak jsem se chtěla zeptat na Váš názor. Díky.
- načítám...
- Citovat
- Zmínit
Napsat příspěvek
Reakce:
Velikost písma:
6.7.16 08:32
@Cassy25
Sice nejsem učitelka, ale zajímalo by mě, v jaké větě to bylo.
- načítám...
- Citovat
- Zmínit
6.7.16 08:33
@Russet taky jsem čekala, že zakladatelka uvede tu danou větu…
- načítám...
- Citovat
- Zmínit
6.7.16 08:39
@Cassy25
Učitelek češtiny tu je spousta, ale bez konkrétního příkladu Ti nikdo konkrétní odpověď nedá 
- načítám...
- Citovat
- Zmínit
6.7.16 08:41
O jakou větu se jedná? 
V ustálených spojeních se občas píše s místo z, například je správně kdo s koho, být s to. Pokud vím, předložku s je možno použít taky v případě, kdy se jedná o význam „z povrchu pryč“, nebo směr „shora dolů“, např. smést se stolu.
- načítám...
- Citovat
- Zmínit
6.7.16 08:43
Ahoj, jde o tyto věty:…takže se drobné chomáčky černých vlasů sesypaly z jeho džín na bílý peršan…zvedla hlavu z jeho ramene…odhrne jí vlasy z krku…
- načítám...
- Citovat
- Zmínit
6.7.16 08:43
Hmmm, červená knihovna?! 
Já bych dala z.
Příspěvek upraven 06.07.16 v 08:46
- načítám...
- Citovat
- Zmínit
6.7.16 08:46
Nemám vystudovaný ČJ na VŠ, ale též bych nechala „z“…pokud by tam mělo být „s“…tak by to i opticky vypadalo blbě…
Příspěvek upraven 06.07.16 v 08:47
- načítám...
- Citovat
- Zmínit
6.7.16 08:50
@Cassy25 píše:
Ahoj, jde o tyto věty:…takže se drobné chomáčky černých vlasů sesypaly z jeho džín na bílý peršan…zvedla hlavu z jeho ramene…odhrne jí vlasy z krku…
Jako učitelka češtiny ti můžu říct, že předložku tam máš naprosto správně 
. U první a třetí věty by možná ta předložka „s“ být mohla jakožto vyjádření shora dolů a z povrchu pryč, nicméně by to působilo trochu archaicky. U druhé věty v žádném případě, tam je jednoznačně směr nahoru…
- načítám...
- Citovat
- Zmínit
6.7.16 08:52
A paní nakladatelka je bývalá učitelka? Že si dovoluje ústavu nedůvěřovat.
- načítám...
- Citovat
- Zmínit
6.7.16 08:58
@zuzika82 píše:
Jako učitelka češtiny ti můžu říct, že předložku tam máš naprosto správně
Předpokládám, že džíny jsou novodobý vynález. Předpokládám tedy, že je to příběh současný. K tomu je archaická mluva trochu divná, ne?
- načítám...
- Citovat
- Zmínit
6.7.16 08:58
Naprostý souhlas s @zuzika82 . A teda upřímně řečeno, nic proti č. k. (pokud to není, tak se omlouvám, ale působí to tak), ale když tam bude to archaické,,s", bude to působit fakt směšně… Trvala bych na,,Z", ty jsi autor.
- načítám...
- Citovat
- Zmínit
6.7.16 09:09
@Cassy25 píše:
Ahoj, jde o tyto věty:…takže se drobné chomáčky černých vlasů sesypaly z jeho džín na bílý peršan…zvedla hlavu z jeho ramene…odhrne jí vlasy z krku…
Ani u jednoho bych rozhodně nenapsala „S“ 
- načítám...
- Citovat
- Zmínit
6.7.16 09:10
@Russet samozřejmě, že by to působilo divně 
nicméně gramaticky by to správně bylo…
- načítám...
- Citovat
- Zmínit
Další témata z kategorie
Milování a syn
- 09.04.26
- Anonymní
Problémy v rodině
- 18.03.26
- Anonymní
Touha po holčičce a špatná zkušenost s muži
- 11.12.25
- Anonymní
Je to deprese? Co by pomohlo?
- 12.12.25
- Anonymní
