Psychologická poradna pro snažící se, těhotné i maminky
Mgr. Lucie Machová
@Anna766 píše: Více
Přesně tak. Psaný text ve slovenštině vůbec nevadí. Odpuzující je obsah a ten elaborát.
@Černá Madonna píše: Více
Takový Kramár, který tam často býval, byl v té době hodně koukatelny ![]()
@Pedro867 píše: Více
@Zuz186 píše: Více
@vokishka píše: Více
Tak zrovna toho, si pamatuju až ze seriálu Ordinace v růžové zahradě.
![]()
@Černá Madonna píše: Více
Jo, to souhlasím, tihle dva uživatelé jsou tady jako nebe a dudy ![]()
@vokishka píše: Více
Myslíš tu pohádku? ![]()
Tak tu znám, ale pamatuju si, že tam hrála I. Andrlová a pak toho draka Mraka. ![]()
@Černá Madonna píše: Více
Princ Marian
( tady to teda omkoukatelnosti moc není ![]()
Některé knihy mám načtené ve slovenštině, a jak jsem na to zvyklá, česky mi vůbec nesedí. A je fakt, že za komunistu se občas ve slovenštině objevily zajímavé tituly. Nemám s tou řeči problém. Tedy s porozuměním. Sama mluvit neumím, hádám bych mluvila stejně dobře jako Babiš česky ![]()
Když teď nad tím vším tak přemýšlím, tak to, co si myslíme my o nich, tzn. že jsou pro nás s určitou obtížností čitatelní, tak úplně to samé si vlastně můžou myslet i oni o nás. ![]()
Což je úplně pochopitelné…
Protože přece jen, my používáme úplně jiná slova i výrazy, kterým zejména porozumí hlavně ti Češi.
![]()
Takže bych řekla, že je to vlastně vzájemné. ![]()
Příspěvek upraven 19.03.26 v 23:56
@Evkad píše: Více
Zajímalo by mě, kolik je dětem a v jaké části republiky žijete? Kde tu slovenštinu slyší?
@Evkad píše: Více
Hmmm tak to uz jsi tady asi třetí, co si tu plácá játra a chlubí, že její děti rozumí slovensky.
To je tady furt dokola, opakuju ze mi vadí číst, rozumím slovensky bez problému, ale koukám, že porozumět česky psanému textu má dle posledních stran, problém dost zdejších českých uživatelek ![]()
@Anna766 píše: Více
Ted si na to kápla proč mi tady vadí ta psaná
, protože je fakt, ze s písemnou slovenštinou se jinde nesetkávám ![]()