Překlad do AJ na tetování

Fotoalbum tématu (0) Sledovat e-mailem Přidat k oblíbeným Zapnout podpisy Hledání v tématu
První příspěvek v tématu
18verca
Kecalka 105 příspěvků 25.02.19 09:59
Překlad tetování

.

Příspěvek upraven 04.04.19 v 16:04

Reakce:
Micaella22
Ukecaná baba ;) 1244 příspěvků 25.02.19 10:11

Tak si to nech vykerovat cesky. Ted to frci, neni na tom nic, za co se stydet

Puchatka
Kecalka 191 příspěvků 25.02.19 10:14

Oprav si interpunkci a nech to cesky :palec:

Elenloth
Závislačka 4144 příspěvků 6 inzerátů 25.02.19 10:16

Proč to nenecháš česky? Za předpokladu, že ti to někdo napíše pravopisně správně.

18verca
Kecalka 105 příspěvků 25.02.19 10:24

Ze já vůbec něco psala bože :D ano vim o tom a kdybych si to nechala udělat, tak si to rozhodne nápisu správně, slo mi jen o ten překlad .. 8o

Afrikana
Zasloužilá kecalka 746 příspěvků 25.02.19 12:26

No ja ti nevim. A kdyz ti to tu nekdo prelozi, tak ty s tim hned pobezis si to nechat vytetovat? Osobne bych si to tedy nechala prelozit od rodileho mluvciho (poptej se kamaradu, kdo koho zna) a jeste pro jistotu nechala aspon dvema dalsimi lidmi zkontrolovat. Ze nekdo umi anglicky, neznamena, ze umi bezchybne anglicky a neprelozi ti blbost :think:

Váš příspěvek
Reklama