Poradna porodní asistence
Bc. Vladimíra Toplaková
Jméno pro chlapečka k přijmení Šubrt
- Fotoalbum (2)
- Sledovat e-mailem
- Přidat k oblíbeným
- Zapnout podpisy
- Hledání v tématu
Napsat příspěvek
Velikost písma:
29.9.13 16:20
@Anet11 to fakt ale existuje…taky jsem se tomu smála. Přítel má Harleye, tak jsem to navrhovala přítelovi, že to dáme druhýmu synovi… 
- načítám...
- Citovat
- Zmínit
EA714
5.3.15 14:54
Damián x Damian
Ahoj maminky, mám vybrané jméno Damian, ale když jsem ho chtěla napsat do prohlášení o jménu, tak mě napadlo, že nevím, jestli je to správně krátce nebo dlouze. Jaký je váš názor? Asi bude korektní oboje, ale co je správnější? 
- načítám...
- Citovat
- Zmínit
5.3.15 14:58
@Reinka píše:
Ahoj maminky, mám vybrané jméno Damian, ale když jsem ho chtěla napsat do prohlášení o jménu, tak mě napadlo, že nevím, jestli je to správně krátce nebo dlouze. Jaký je váš názor? Asi bude korektní oboje, ale co je správnější?
Damianu je v ČR 334 a Damiánů 712. Takže obvyklejší je Damián.
- načítám...
- Citovat
- Zmínit
5.3.15 14:58
@Reinka korektní je určitě oboje, Damián je „češtější“, Damian více mezinárodní, koresponduje s původním tvarem jména. V ČR je více Damiánů než Damianů, ale používá se opravdu oboje, tak bych volila jak se to líbí vám, jak jde líp k příjmení atd.
- načítám...
- Citovat
- Zmínit
5.3.15 14:59
@Reinka oboje je v pořádku, záleží, jakou variantu chceš. Chlap měl Damiána.
- načítám...
- Citovat
- Zmínit
5.3.15 15:04
Oboje je v pořádku. Koukám, že máš Daniela a Davida, tak mě by se k tomu líbila ta krátká varianta 
- načítám...
- Citovat
- Zmínit
5.3.15 15:14
Obojí je v pořádku, mě se líbí víc Damián, ale k Danielovi a Davidovi se krásně hodí Damian. 
- načítám...
- Citovat
- Zmínit
5.3.15 15:16
Díky 
Tak mně je jedno, co se hodí ke klukům, stejně se jednou všichni rozutečou svou cestou (doufám ). Líbí se mi víc Damian, ale máme krátké příjmení a znělo by to asi divně 
Jen jsem tak znejistěla, jestli je jedna správná verze, nebo obě a můžu si vybrat, takže mám do porodu nad čím přemýšlet
- načítám...
- Citovat
- Zmínit
5.3.15 15:28
Damian je více mezinárodní, kdyby třeba v budoucnu hodně cestoval bude s tím mít méně problémů, nebude muset vysvětlovat, že se píše Damian s čárkou nad a
- načítám...
- Citovat
- Zmínit
5.3.15 16:46
@evill ano, ale běžný ekvivalent tohoto jména je v polštině Mateusz. Já jsem strašně chtěla Matyáše, ale manžel jako polák nechtěl jméno s háčky a čárkami tak máme Matyjasza ke spokojenosti nás obou bydlíme v pohraničí, kde jsou polská jména běžná a syn půjde do polské školky a školy tak tady to jméno zní normálně 
- načítám...
- Citovat
- Zmínit
5.3.15 17:00
@Reinka Mě se líbí víc Damian, i jde víc k tvým klukům. V krátkém příjmení bych problém neviděla, ty dvě jména se zas tak rozdílně nevyslovují Damian/Damián
- načítám...
- Citovat
- Zmínit
5.3.15 18:22
@kitty77 píše:
@evill ano, ale běžný ekvivalent tohoto jména je v polštině Mateusz. Já jsem strašně chtěla Matyáše, ale manžel jako polák nechtěl jméno s háčky a čárkami tak máme Matyjasza ke spokojenosti nás obou
jj Mateusze znam . Zarazilo me to j ve jmene, ja bych to polsky napsala jen Matyasz, takze bych to mela blbe
- načítám...
- Citovat
- Zmínit
5.3.15 19:28
@evill chtěli jsme to zapsat jako Matyasz ale to nám nepovolili 
taky byl 2m bez rodného listu 
nakonec dovolili variantu Matyjasz
- načítám...
- Citovat
- Zmínit
Další témata z kategorie
Porod v 38tt a indikovaný císařský řez
- 15.03.25
- Anonymní
Očistky po porodu
- 25.02.25
- Anonymní
Indukce nebo sekce?
- 30.01.25
- MAVISO
